ALGORITMASINI - Almanca'ya çeviri

• Algorithmus
• Algorithmen

Algoritmasını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

sertifikanızın SHA-2 algoritmasını kullandığından emin olabilirsiniz 1.
können Sie sicherstellen, dass Ihr Zertifikat den Algorithmus SHA-2 nutzt 1.

Uygulama en iyi olanları seçmek için fotoğraflarınızı tarayan Realin algoritmasını kullanır.
Die App nutzt den Algorithmus von Real, der deine Fotos durchgeht und die besten auswählt.

Yılında Instagram, feed algoritmasını önemli ölçüde değiştirdi.
Hat Instagram den Algorithmus für die Beiträge im Feed geändert.

Doğru yorumlama, doktorun diğer işlemlerinin algoritmasını belirlemeye izin verir.
Korrekte Interpretation erlaubt, den Algorithmus für weitere Handlungen des Arztes zu bestimmen.

Bunun yerine, işlemlerin daha hızlı işlenmesini sağlayan Federated Byzantine Agreement( FBA) algoritmasını kullanır.
Stattdessen wird der Algorithmus des Federated Byzantine Agreement(FBA) verwendet, der eine schnellere Verarbeitung von Transaktionen ermöglicht.

İlk olarak, gelecekte olası bir nüksetme durumunda eylemlerin algoritmasını belirlemek.
Erstens, um den Algorithmus der Handlungen im Falle eines möglichen Rückfalls in der Zukunft zu bestimmen.

Ama bunlarla artık Terra Vision algoritmasını yazacaktı. Daha öncesinde bunlar sadece araçtı!
Aber er hat daraus den Algorithmus für Terra Vision gemacht. Vorher waren das Werkzeuge, Das ist die Lösung!

Fikir, araştırmacıların algoritmasını eğitmek ve test etmek için mümkün olduğunca gerçekçi bir senaryo oluşturmaktı.
Die Idee war, ein möglichst realistisches Szenario zu schaffen, um den Algorithmus der Forscher zu trainieren und zu testen.

sonra makine öğrenmesi algoritmasını bu yüzlerce kadar olan şeylere dayanarak eğitiyoruz ve daha iyi olmasını ümit ediyoruz.
dann trainieren wir den Algorithmus, basierend auf diesen paar hundert Sachen, und hoffen, dass er besser geworden ist.

Bunu söylemek için geç biliyorum ama herhangi ülkenin nükleer silahlarını baştan yazacak sistemin algoritmasını kim yazdıysa cidden yüzüne gözüne bulaştırmış.
Ich weiß, dafür ist es ein bisschen zu spät, aber wer einen Algorithmus entworfen hat, der von jedem Land die nuklearen Waffen überschreiben kann, hat's echt versaut.

Görsel biçimleme modeli biçimlemeyi bütün ayrıntıları ile belirtmez( örneğin harfler arası boşluk algoritmasını belirtmez).
Das visuelle Formatierungsmodell spezifiziert nicht alle Aspekte der Formatierung(z.B. keinen Algorithmus für den Buchstabenabstand).

Bir sebebi, 5 yaşında çok zeki bir çocuk oyunun olası hamlelerine bakarak size ilk problemin algoritmasını söyleyebilir ve size oyunu kazandıracak hamleyi seçebilir.
Ein Grund ist, dass ein sehr schlauer 5-Jähriger Ihnen den Algorithmus für das obere Problem nennen könnte- sich alle möglichen Züge bis zum Ende des Spiels anzusehen und den zu wählen, der einen gewinnen lässt.

Algoritman birbiriniz için doğru kişi olduğunuzu söylüyordur herhâlde?
Und laut Algorithmus seid ihr füreinander bestimmt?

Ayrıca hesaplamalarla, algoritmalarla ve öngörücü modellerle geleceği de görebileceğiz.
Mit Rechenleistung, Algorithmen und Vorhersagemodellen werden wir die Zukunft vorhersagen können.

Bu nedenle bu algoritmaya DJP veya Jarnik algoritması da denir.
Aus diesem Grund wird dieser Algorithmus auch binärer euklidischer Algorithmus genannt.

Algoritmaların da ayrı saçmalık.
Deine Algorithmen sind auch totaler Schwachsinn.

Ki o bu algoritmaya diğerlerinden daha kolay erişebilmekte.
Dieser Algorithmus ist zugänglicher als die anderen.

Algoritmaların yalanı olmaz.
Algorithmen lügen nicht.

Zolanın algoritması Lemuria Yıldızındaydı.
Zolas Algorithmus war auf der Lemurian Star.

Algoritmayı bundan uzak tutması için ayarladık.
Wir passen das Algorithmen an, um das zu vermeiden.