ALKOLLÜ IÇECEKLERIN - Almanca'ya çeviri

• alkoholischer Getränke
• alkoholische Getränke
• alkoholischen Getränken
• alkoholischen Getränke

Alkollü içeceklerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Alkollü içeceklerin AÇAnın gümrük bölgesine ithalatı normları değişmemiştir.
Die Einfuhrvorschriften für alkoholische Getränke in das Zollgebiet des EWR haben sich nicht geändert.

İtalyada alkollü içeceklerin fiyatından memnunsanız,
Wenn Sie mit dem Preis für alkoholische Getränke in Italien zufrieden sind,

Baskı altında alkollü içeceklerin fermentasyonu için tasarlanmıştır.
Sie sind für die Fermentation von alkoholischen Getränken unter Druck ausgelegt.

Büyük miktarlarda alkollü içeceklerin kullanımı;
Die Verwendung von alkoholischen Getränken in großen Mengen;

Alkollü içeceklerin sık kullanımı.
Häufige Verwendung von alkoholischen Getränken.

Ve bu e-mağazadaki alkollü içeceklerin üretimi için diğer birçok cihaz ve aksesuar.
Und viele andere Geräte und Zubehör für die Produktion von alkoholischen Getränken in diesem E-Shop.

Alkollü içeceklerin midenin boşluğundan kan dolaşımına nüfuz etmesi sadece 2 dakika içinde gerçekleşir.
Das Eindringen von alkoholischen Getränken in die Blutbahn aus der Magenhöhle erfolgt in nur 2 Minuten.

Çoğunlukla, alkollü içeceklerin kullanımı zıt etkiye sahiptir
Oft hat die Verwendung von alkoholischen Getränken den gegenteiligen Effekt

Sigara içmek, alkollü içeceklerin düzenli olarak kabul edilmesi, sağlıklı bir yaşam tarzının olmaması.
Rauchen, regelmäßige Akzeptanz von alkoholischen Getränken, Mangel an einer gesunden Lebensweise.

Avanafil ile tedavi sırasında alkollü içeceklerin güvenli kullanımı hakkında doktorunuzla konuşun.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die sichere Verwendung von alkoholischen Getränken während Ihrer Behandlung mit Avanafil.

Bu yöntem, alkollü içeceklerin imalatında en bilinen işlemlerden bir tanesidir.
Dies ist eines der bekanntesten Verfahren bei der Herstellung von alkoholischen Getränken.

Öte yandan medya ve internette alkollü içeceklerin reklamının yapılması da yasaklanmıştı.
Zudem wurde Werbung für alkoholische Getränke in den Medien wie auch im Internet verboten.

Sigara ve alkollü içeceklerin kullanımı hücrelerin iyileşmesini
Rauchen und die Verwendung von alkoholischen Getränken hemmen die Heilung

Doktorlar şöyle diyor: Angina tedavisinde alkollü içeceklerin kullanımı güvensiz!
Ärzte sagen: Die Verwendung von alkoholischen Getränken bei der Behandlung von Angina ist nicht sicher!

Aynı şekilde, bir alkol seansı sırasında alkollü içeceklerin de içilmemelidir.
Genauso sollten keine alkoholischen Getränke während eines Saunaganges getrunken werden.

Diğer yandan, birçok insan alkollü içeceklerin tadından keyif alabilir.
Auf der anderen seite genießen viele menschen den geschmack von alkoholischen getränken.

Kurallara göre uçuştan 12 saat önce alkollü içeceklerin alınmaması gerekiyor.
Nach deren Regeln dürfen Besatzungen zwölf Stunden vor einem Flug keinen Alkohol trinken.

Alkollü içeceklerin alınmasının tamamen yasaklanması,
Es wird empfohlen, die Einnahme von alkoholischen Getränken vollständig zu eliminieren,

Alkollü içeceklerin kullanımını ortadan kaldırmak;
Die Verwendung von alkoholischen Getränken zu beseitigen;

İzin verilir: Aşağıdaki ülkelerde, alkollü içeceklerin internet üzerinden satışına yönelik reklamların yayınlanmasına izin verilir.
Zulässig: In folgenden Ländern ist Werbung für den Onlineverkauf von alkoholischen Getränken zulässig.