ALMAM - Almanca'ya çeviri

• abholen
• kaufen
• nehmen
• besorgen
• haben
• bekommen
• kriegen
• schnappen
• erhalten
• mitbringen
• frische

Almam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sizi merkeze almam gerekiyor efendim.
Sir, ich muss Sie mit aufs Revier nehmen.

Bu oyunu almam gerek yaa: D.
Ich muss dieses Spiel haben :D.

Affedersiniz, biraz hava almam gerekiyor.
Entschuldigt mich, ich muss etwas frische Luft schnappen.

Olmaz, Kendime bir elbise almam gerekiyor.
Nein. Ich muss ein Kleid kaufen.

Birkaç şey almam gerekti.
Musste ein paar Dinge besorgen.

Ben çıkıyorum. Aubreyyi danstan almam gerek.
Ich muss Aubrey vom Tanzen abholen.

Senden bir şey almam gerekiyor muydu?
Sollte ich irgendwas von dir bekommen?

Benim parayı almam ve senin şirketi koruman için… tek yolun bu olduğunu biliyoruz.
Nur so konnte ich mein Geld kriegen und du die Kanzlei behalten.

Işimi yaparken niçin sizin onayınızı almam gerekiyor? Bu kadar önemliyse.
Wieso muss ich dann erst Ihre Zustimmung erhalten? Wenn es so wichtig ist.

Sosyal Güvenlik Numarası almam gerekir mi?
Muss ich eine Sozialversicherungsnummer haben?

Pardon. İlaç almam gerekiyor sadece.
Entschuldigung. Muss nur Medikamente nehmen.

Ona yeni bir şapka almam lazım.
Ich muss ihm eine neue Mütze kaufen.

Ona yeni bir takım almam gerekecek.
Ich muss ihm einen neuen Anzug besorgen.

Evet biraz hava almam lazım.
Ja. Ich muss nur kurz Luft schnappen.

Santiyi almam gerek.
Ich muss Santi abholen.

Reflektör almam lazım.
Reflektoren haben sollen.

Almam gereken bir saat olduğunu söyledim.
Ich soll eine Uhr erhalten.

Genetik Danışmalık Almam Gereken Durumlar Nelerdir?
Was muss ich zur Genetischen Beratung mitbringen?

ev izni almam gerekiyor, ama bu olacak gibi görünmüyor.
ich sollte Hafturlaub bekommen, aber offensichtlich bewegt sich da nichts.

Nefret ediyorum, ama babam A almam gerektiğini söylüyor.
Ich hasse es, aber Dad sagt, ich muss eine 1 kriegen.