ANIDEN - Almanca'ya çeviri

• plötzlich
• auf einmal
• abrupt
• dann
• schlagartig
• unvermittelt
• spontan
• plötzliche
• plötzlichen
• plötzliches
• abrupte
• spontane

Aniden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kitabım aniden bir kutuluş oldu?
Auf einmal ist mein Buch die Rettung, was?

İkinci Dünya Savaşında ilerleme aniden yön değiştirdi. Bir çocuk var mıydı?
Fortschritte in den Zweiten Weltkrieg änderte sich schlagartig Richtung. Gab es ein Junge?

Lishbos Registry Scanner tarayıcı aniden ve mantıksızca davranıyorsun neden olabilecek hatalar, binlerce liste olabilir.
Der scanner von Lishbos Registry Scanner könnte die Liste Tausende von Fehler, die Sie handeln, unvermittelt und irrational.

Aniden ses çıkartan isimleri olan kişiler dışa dönük olarak görülüyor.
Menschen mit abrupt klingenden Namen gelten als extrovertiert.

Siz böyle aniden sorunca, şey edemedim ama.
Als Sie jetzt so spontan gefragt haben konnte ich die nicht ganz aufzählen.

İlacı aniden bırakmak ciddi reaksiyonlara yol açabilir.
Das plötzliche Absetzen der Medikamente führt zu heftigen Reaktionen.

Aniden siz ikiniz yarışma için şarkı mı yazacaksınız?
Plötzlich schreibt ihr beiden die Songs für die Regionals?

Genç Falanjistlerin Ve aniden mavi parıltıları ve kırmızı alevleri.
Und dann blaue und rote Sprenkel.

Ama aniden ona karşı farklı hissetmeye başladım.
Aber auf einmal empfand ich anders ihr gegenüber.

Chatroulettein varlığı sırasında Andreynin hayatı aniden değişti, Rusyadan Amerikaya taşındı.
Während die Existenz von chatroulette, das Leben von Andrej änderte sich schlagartig, er zog in die USA aus Russland.

Kroput ransomware aniden kurbanları sürpriz apt.
Kroput ransomware ist apt zu überraschen Opfer abrupt.

Aniden sordu.
Unvermittelt fragte.

Madeleine aniden Orlandoya gitmeye karar vermiş.
Madeleine hat beschlossen, spontan nach Orlando zu reisen,

Bu kadar… Aniden gitmem onu reddettiğim anlamına gelmez.
Er soll… sich nicht abgewiesen fühlen… durch meinen plötzlichen Aufbruch.

Neden menüyü aniden değiştirdin?
Warum die plötzliche Planänderung?

Aniden saldırdı ve beni ısırdı.
Plötzlich griff er an und biss mich.

Ve aniden suratına atladı
Und dann sprang es in sein Gesicht,

Neden ailen aniden sana güvenmeye başladı?
Warum dir deine Eltern auf einmal vertrauen?

Aniden Downtoext. info Anasayfa
Sie werden schlagartig sehen, dass Downtoext.

Marvel aniden sessiz oldu.
Marvel abrupt verstummte.