ANLAMAK - Almanca'ya çeviri

• verstehen
• wissen
• begreifen
• zu erkennen
• herausfinden
• das Verständnis
• herauszufinden
• versteht
• verstehe
• verstehst

Anlamak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Perspektif Anlamak için Diğer Fikirler.
Andere Ideen für das Verständnis der Perspektive.

Yahut anlamak istemiyorlar.
Oder wollen nicht wissen.

DİP-Gnin anlayamadığı, anlamak istemediği şey budur.
Genau das, was Georg nicht begreifen will.

Ve gerçekten de anlamak istiyorum.
Und ich will es wirklich verstehen.

Tamamen anlamak için, Bay Haversham, Hayaletle olan bağlantınızı.
Mr. Haversham, um vollauf ihre Verbindung Ich verstehe.

Bir insanın acısını anlamak o insanı anlamaktır..
Versteht man auch den Menschen. Wenn man seinen Schmerz versteht.

Bunu anlamak ve kabullenmek çok uzun zamanımızı almış olabilir.
Das zu erkennen und zu akzeptieren, hat aber ziemlich lange gedauert.

Kronik Ağrıyı Anlamak Yeni Tedavilere Neden Olabilir.
Das Verständnis chronischer Schmerzen könnte zu neuen Behandlungen führen.

Anlamak zor, ne yağ için uygun, belirli bir kız için en iyisidir.
Es ist schwer, herauszufinden, welches öl eignet sich für ein bestimmtes Mädchen am besten.

yaptığı şeyleri anlamak istiyorum.
Taten meines Vaters begreifen.

Ne hissettiğini anlamak istiyorum.
Ich will wissen, was er fühlt.

Belki Anna bunu anlamak istemiyordur.
Will Anna es nicht verstehen.

Geçmişi bilince günümüzü anlamak daha kolay olur. Evet.
Kennt man seine Vergangenheit, versteht man die Gegenwart besser. Ja.

Wakaru- anlamak( wakatta= anlaşılabilir; wakaranai= anlamıyorum)..
Wakaru- verstehe(wakatta= verständlich; wakaranai= verstehe es nicht).

Bu arama motoru hakkında daha fazla anlamak istiyorsanız, lütfen bizim tam makaleyi okuyun.
Wenn Sie mehr über diese Suchmaschine herausfinden möchten, bitte lesen Sie unseren vollständigen Artikel.

Bunun arkasındaki mantığı anlamak zor değildir, değil mi?
Es ist nicht schwer, die Absurdität dahinter zu erkennen, oder?

Burada hangi kokuların normal olduğu anlamak zor.
Es ist schwer herauszufinden, was hier normal riecht und was nicht.

Ve Leo bu da anlamak gerekir.
Und Leo muss das auch begreifen.

İroquoisnın analizi, Garpın ilk çağlarını anlamak için çıkış noktası olacaktır.
Die Analyse der Irokesen wurde zum Ausgangspunkt, für das Verständnis der primitiven Geschichte des Westens.

Onunla konuşup ne olduğunu anlamak istedim.
Ich wollte wissen, was da los ist.