ARAR - Almanca'ya çeviri

• suchen
• rufen
• sucht
• ruft
• meldet sich
• suchte
• gesucht
• ruf
• ich anrufe
• zurückrufen
• filzen

Arar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sesim arar rüzgarı ona ulaşmak için.
Meine Stimme suchte Wind um sie zu erreichen.

Keşlerin arkadaşları ve aileleri hep başka bir sebep arar.
Freunde und Verwandte von Junkies suchen immer nach anderen Gründen.

Don her zaman başka iş arar.
Don sucht immer eine neue Arbeit.

İnsanlar bize yanlış yaptığında Mr. Pushkin beni arar.
Mich ruft Mr Pushkin an.

Polisi arar ve bunun yaşandığını bile unutabilir miyiz?
Einfach die Polizei rufen und vergessen, dass das alles passiert ist?

Sesim arar rüzgârı ona ulaşmak için.
Meine Stimme suchte Wind um sie zu erreichen.

Ben pişiririm, onlar yiyecek arar.
Ich koche. Sie suchen Verpflegung.

Alfa erkeğini arar.
Alpha Mann gesucht.

Herkes her zaman iyisini arar.
Jeder sucht immer einen guten.

Ama Mary yukardayken onu bıçaklayabilirim… bağırabilirim, o da polisi arar.
Aber wenn Mary oben ist, kann ich ihn erstechen und schreien, und sie ruft die Polizei.

Beni arar mısın? Ama endişeliyim.
Ruf mich bitte an. Aber ich habe Angst.

Muhtaçları arar, yardıma koşar.
Flüchten und um Hilfe rufen.

Belki ailem beni arar diye.
Nur, falls meine Eltern nach mir suchen.

Rahatsızca, Buster mutfağa gidip… uyumasına yardım edecek birşey arar.
Rastlos suchte Buster in der Küche nach etwas, was ihm beim Einschlafen half.

Genç yürekler arar.
Junge Menschen mit Herz gesucht.

Işıktan daha hızlı, karanlık köşeler arar.
Schneller als Licht, sucht dunkle Ecken.

Reddetti. Seni geri arar.
Sie hat abgelehnt. Sie ruft dich zurück.

Çoğu insan öncelikle polisleri arar, çünkü onların silahları vardır.
Die meisten Leute rufen die Polizei, weil sie Waffen haben.

Bir sorunum olursa Sini arar, çıldırırım -Doğru.
Stimmt Hab ich ein Problem, ruf ich Sin an.

Parolayı bilmiyorum ama şu var, Çoğu kaçar, bazısı arar beni.
Aber: Viele fliehen, manche suchen mich.