Ataları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ataları katillik, ve mezar kazıcığı yapmıştı.
Çünkü onların ataları da Sahte peygamberlere böyle davrandılar.
Rockynin ataları hissetmiş olmalı.
Onların ataları asırlar önce futbol oynamış.
Hunderte Jahre vor uns. Vermutlich haben ihre Vorfahren Fußball gespielt.Peki, Ya ataları bir şey bilmiyor
Was denn, auch wenn ihre Väter nichts gewußt habenPeki, ataları bir şey düşünemiyen ve doğru yolu bulamıyan kimseler olsalar da mı?!
Auch dann, wenn ihre Ahnen sich nichts besannen und keine Rechtleitung fanden?!Ve Kongun ataları oradan gelmişlerdi.
Und von dort stammen Koogs Vorfahren.Peki, ataları hiçbir şey bilmiyor, doğru yolu bulamıyor idiyseler de mi?
Was denn, auch wenn ihre Väter nichts begriffen und nicht rechtgeleitet waren?Ataları demiştin.
Du sagtest Ahnen.Efsaneye göre ataları arasında… büyük bir savaş olmuş.
Den Mythen zufolge gab es zwischen ihren Vorfahren Krieg.Fakat ya ataları da bir şey bilmiyorlardı
Was denn, auch wenn ihre Väter nichts gewußt habenAma O biliyordu ki ataları onun için oradaydı.
Aber er wusste, die Ahnen waren bei ihm.Ataları gibi ölünce yakılmak istiyordu.
Er wollte verbrannt werden, wie seine Vorfahren.Peki, ataları hiçbir şey bilmiyor,
Was denn, auch wenn ihre Väter nichts gewußt habenBurada bulunan, dinleyen ataları onurlandırmak istedik.
Wir wollen die Ahnen ehren, die hier sind und zuhören.Ailenin ataları arasında Cherokee.
Unter den Vorfahren der Familie waren Cherokee.Ya ataları bir şey anlamamış,
Auch wenn ihre Väter nichts verstanden habenBu savaşlara İngiliz Bulldoglarının ataları katıldı.
Die Ahnen der englischen Bulldoggen nahmen daran teil.Gézanın ataları 600 yıldan fazla süre hüküm sürdü.
Gézas Vorfahren herrschten über 600 Jahre lang.Başka galaksilerden gelen ataları.
Vorfahren, die aus anderen Galaxien hierherkommen.
