ATOMLAR - Almanca'ya çeviri

• Atome
• Atomkerne
• Atomen
• Atom

Atomlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Atomlar çoğunlukla boş alanlardadır.
Die Atomen sind größtenteils leer.

Sisin içinden ilk atomlar yoğunlaştı.
In dem Nebel verdichteten sich erste Atome.

Bu demek oluyor ki atomlar arası etkileşimle ilgili anlayışımızın bizatihi kendisi değişmeli.''.
Das bedeutet, dass unser Verständnis der Wechselwirkung zwischen den Atomen selbst modifiziert werden muss.“.

Beni uykumdan ediyor Sıkışan atomlar.
Überwältigte kollidierende Atome Ich brenne.

Elementler ve Atomlar Arasındaki Fark.
Differenz zwischen Elementen und Atomen.

Bir parçacık hızlandırıcıdaki atomlar gibiydik.
Wir waren wie Atome in einem riesigen Teilchenbeschleuniger.

Atomlar arasındaki ve onların elemanları arasındaki boşluk.
Der RAUM zwischen Atomen und ihren Komponenten.

Şimdi hidrojen ve helyum gibi basit atomlar ortaya çıkıyor.
Jetzt entstehen einfache Atome wie Wasserstoff und Helium.

Atomlar ve boş uzay dışında hiçbir şey yoktur.
Außer den Atomen und dem leeren Raum gibt es nichts.

Isı transferleri, esir, varsayımsal atomlar, kuantum denen bir şey.
Wärmeübertragung, Äther hypothetische Atome, Quantum.

Atomlar çoğunlukla boş alanlardır.
Die Atomen sind größtenteils leer.

Büyük bir parçacık hızlandırıcıdaki atomlar gibiydik.
Wir waren wie Atome in einem riesigen Teilchenbeschleuniger.

Atomlar arasındaki bağlar kopar,
Die Bindungen zwischen Atomen werden jedoch aufgebrochen,

Neden bilinmez büyük bir partikülün çevresinde dönen atomlar gibiydik.
Wir waren wie Atome in einem riesigen Teilchenbeschleuniger.

Bizler kendi göz seviyemizdeki yıldızlar ve atomlar arasındaki orta yolda yaşarız.
Wir leben auf unserer Augenhöhe, auf halbem Weg zwischen den Sternen und den Atomen.

Diğerleri birleştirmek için bazı atomlar kaldırır.
Entfernt einige Atome an andere zu vereinen.

Ve en karmaşık olan şeyler yıldızlar ve atomlar arasındaki bizleriz.
Und die komplexesten Dinge sind wir selbst, irgendwo zwischen den Atomen und den Sternen.

NYT 08/ 02/ 05( kozmosun Kayıp Atomlar kurtarma).
NYT 08/ 02/ 05(Wiederherstellung verlorener Atome Kosmos).

Bir metrenin milyarda birinin onda biri, malzemelerdeki atomlar arasındaki mesafe için tipiktir.
Grob ein Zehntel eines Milliardstel Meters ist typisch für die Distanz zwischen Atomen in Materialien.

parçacıkların kaynağı enerjisel nötral atomlar veya ENAlar.
eher eine Quelle aus Partikeln- energetisch neutralen Atomen oder ENAs.