AYDAN SONRA - Almanca'ya çeviri

• Monate später
• nach dem Mond

Aydan sonra Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kullanıcı ve etkinlik verileri 14, 26, 38, 50 aydan sonra otomatik olarak silinmektedir.
Eine Lšschung der Nutzer- und Ereignisdaten erfolgt automatisch nach 14, 26, 38, 50 Monaten.

Yulaflı Meyve Püresi( 8. aydan sonra).
Fruchtiger Apfel(nach dem 8. Monat).

Bu refleks 3. aydan sonra kaybolur!
Dieser Reflex verliert sich ab dem 3. Lebensmonat!

Temelde ancak ülkeye girdikten 3 aydan sonra çalışabilirsiniz.
Grundsätzlich dürfen Sie drei Monate nach Ihrer Einreise arbeiten.

Bazı doktorlar ise ek gıdaya 4. aydan sonra başlamasını önerir.
Einige Ärzte empfehlen, mit dem Brei bereits ab dem 4. Monat zu beginnen.

Meyve Püresi( 6. Aydan Sonra).
Vollkorn Früchte(nach dem 6. Monat).

Ceviz, badem, balık 8. Aydan sonra.
Gemüsebrei mit Fleisch, Ei, oder Fisch ab 8. Monat.

Buna ek olarak, 6 aydan sonra, hem yeniden başlayanlar hem de başlamayanlar, keyif hissinin aşılama
Darüber hinaus gaben sowohl die Patienten, die rückfällig geworden waren, als auch jene, die drogenfrei geblieben waren, sechs Monate später an, dass ihr Euphoriegefühl nicht mehr so stark sei

Görme 3. aydan sonra çok daha netleşir,
Monate später verbessert sich das Sehvermögen deutlich, während dieser Dauer können

Bunca aydan sonra, hayatlarına geri dönenler ve halen yersiz yurtsuz olanlar var.
Es gab jene, die in ihr Leben zurückkehrten, und jene, die auch nach Monaten nicht nach Hause konnten.

Dokuz ay sonra ben doğdum.
Neun Monate später wurde ich geboren.

Üç ay sonra da Ferrari aldım.
Und drei Monate später habe ich einen Ferrari gekauft.

Üç ay sonra beni teniste yendi.
Drei Monate später schlug er mich beim Tennis.

İki Ay Sonra İTALYA.
Zwei Monate später Italien.

İki ay sonra yeniden ağlıyordu.
Zwei Monate später, weinte sie wieder.

Ay sonra Nerede? Dale!
Dale! 6 Monate später Wo?

Evet, altı ay sonra, Jillle evlendi!
Ja! Und sechs Monate später heiratet er Jill!

Ve sekiz ay sonra Utaha taşındı.
Und acht Monate später zog sie nach Utah.

Evet, altı ay sonra, Jillle evleniyor!
Ja! Und sechs Monate später heiratet er Jill!

Nerede? 6 ay sonra Dale!
Dale! 6 Monate später Wo?