BÖYLE BIR MODEL - Almanca'ya çeviri

• ein solches Modell
• ein solches Muster

Böyle bir model Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sizce böyle bir model mümkün mü?
Wäre so ein Modell denkbar?

Avustralyadaki böyle bir model daha anlayışlı politikalara
Ein solches Modell in Australien könnte zu einer aufschlussreicheren Politik

bir bir nedensel model. ve Proteomik, bize aslında böyle bir model kurma şansı veriyor.
wirklich vor sich geht. Und die Proteomik gibt uns tatsächlich die Möglichkeit, ein Modell wie dieses zu bauen.

Böyle bir modeli hafif bir bluz
Sie können ein solches Modell auch mit einer leichten Bluse

İşteee böyle bir modeli bugün size tanıtmak istedim.
Ein solches Modell würde ich euch heute gerne vorstellen.

Böyle bir modeli.
Ein solches Modell.

Modern tasarım çözümleri bile böyle bir modeli tamamen terk edemedi.
Aber auch moderne Designlösungen können ein solches Modell nicht vollständig aufgeben.

Ancak bizim böyle bir modelimiz yok.
Aber wir haben ein solches Modell eben nicht.

Evrenin böylesi bir modeli, gördüğümüzle uyuşmayacaktı.
Ein solches Modell des Universums entspricht nicht dem, was wir sehen.

Matematik dilinde, böyle bir modeldeki şekiller uyumlu olarak tarif edilir.
In der Sprache der Mathematik werden die Formen in einem solchen Muster als kongruent beschrieben.

Sizce böyle bir modele gerek var mı?
Benötigen Sie ein derartiges Modell?

Ben böyle bir modelin uygulanmasından yanayım.
Empfehlenswert ist es für dich, auf ein solches Modell zuzugreifen.

Böyle bir modelimin olmasını çok isterdim.
Ich wäre sehr für ein solches Modell.

Böyle bir modeli nasıl öğrenebiliriz?
Wie können wir jemals so ein Modell erlernen?

Böyle bir modelin maliyeti neredeyse 218 bin dolar olarak belirlendi.
Die Kosten für ein solches Modell werden fast in 218 tausend Dollar bestimmt.

Erdoğan neden böyle bir modele ihtiyaç duyuyor?
Wozu braucht Bern ein solches Stadtmodell?

Böyle bir modeli tavsiye ederim.
Meine Empfehlung für ein solches Modell.

Böyle bir modelde, kopyaların uygun şekilde teslimine dikkat etmeniz gerekir.
Bei einem solchen Modell müssen Sie sich um die bequeme Zustellung von Kopien kümmern.

Çalışma alanı Hyun Jung Kim böyle bir modelin tasarımının neden önemli olduğunu açıklıyor.
Studienleiter Hyun Jung Kim erklärt, warum die Entwicklung eines solchen Modells wichtig ist.

Ben dahil oldum Bir çalışma Böyle bir modeli bilgilendirebilecek öngörücü özellikleri tanımlamayı amaçlamaktadır.
Ich war beteiligt an eine Studie zielte darauf ab, prädiktive Eigenschaften zu identifizieren, die ein solches Modell informieren könnten.