Başvuruyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Birkaç hafta önce bu başvuruyu annem getirmişti.
İşte bu sebeplerden ötürü şu anda sizin yaptığınız başvuruyu kabul edemiyoruz.
Aus diesen Gründen können wir Ihre Bewerbung zu diesem Zeitpunkt nicht akzeptieren.Skyscannerdaki bir iş pozisyonu için yapabileceğiniz bir başvuruyu veya potansiyel başvuruyu işlemek.
Bearbeitung einer Bewerbung oder potenziellen Bewerbung für eine Stelle bei Skyscanner.Yoğun başvuru sebebiyle maalesef her başvuruyu onaylayamamaktayız.
Aufgrund der großen Nachfrage kann leider nicht jede Bewerbung bewilligt werden.Bayan Watson. Resmen başvuruyu benim için doldurdu.
Miss Watson… hat die Bewerbung praktisch für mich ausgefüllt.Başvuruyu tamamladıktan sonra bekleme listesi var mı?
Gibt es nach Abschluss des Antrags eine Warteliste?Müsaadenizle, Bay Wachtell, başvuruyu destekleyici nitelikte kısa bir açıklama yapmak istiyor.
Mit Ihrer Erlaubnis möchte Mr. Wachtell… eine kurze Erklärung zur Unterstützung des Antrags abgeben.Bu başvuruyu Krala ulaştırmak için bitirmem lâzım.
Bu başvuruyu Krala ulaştırmak için bitirmem lazım.
Ich muss den Appell an den König, an das Volk, zu Ende schreiben.İş ilanlarınız için Indeed Başvuruyu kullanmak istiyor musunuz?
DQS tüm dünyada faaliyet göstermektedir ve her bölgeden başvuruyu memnuniyetle karşılamaktadır.
Die DQS-UL CFS arbeitet weltweit und begrüßt Bewerbungen aus allen Regionen der Erde.Başvuruyu ebeveynler reddetti'', yazıyor. Hayır.
Hier steht:"Die Eltern des Bewerbers verweigern Ya da en azından… başvuruyu saklayın bir hafta daha açık.
Başvuruyu kolaylaştırdık.
KfWye başvuruyu içeren müteakip uzman beyannamesi yaklaşık 150 EUR olarak tahsil edilecektir.
Die anschließende Sachverständigenerklärung inklusive Antragstellung bei der KfW wird mit ca. 150 EUR berechnet.Bu başvuruyu sizden sorumlu olan BAMF şubesine göndermelisiniz.
Den Antrag müssen Sie zu der für Sie zuständigen Außenstelle des BAMF schicken.Başvuruyu devlete verirken 20 dolarlık bir ücret talep edilmektedir( Şubat 2011 itibariyle).
Für die Einreichung des Antrags beim Staat(Stand Februar 2011) ist eine Gebühr von 20 USD erforderlich.Başvuruyu tamamladıktan sonra ne olur?
Başvuruyu formsuz olarak
Sie können Ihren Antrag formlos, das heißt schriftlich,Tüm başvuruyu kontrol et?*.
