BABALARIN - Almanca'ya çeviri

• Väter
• Eltern
• Papa
• Daddys
• Dads
• Vater
• Vaters
• Vätern
• Papas

Babaların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu yazıda babaların neler yapabileceğinden bahsediyoruz!
In diesem Artikel erklären wir, was Eltern tun können!

Fakat sadece anne ve babaların istemesi yeterli değildir.
Doch allein die Wünsche von Mama und Papa sollten nicht entscheidend sein.

Annelerin ve babaların değişen rollerini ve buna bağlı endişeleri kabul eden ülkeler var.
Es gibt Länder, die die Angst und die wechselnden Rollen von Müttern und Vätern anerkennen.

Babaların işi bu.
Der Job eines Vaters.

Bekâr babaların biriyle çıkması çocuklar için zor olabilir.
Es ist schwer für Kinder, wenn ihr alleinerziehender Vater sich verliebt.

Babaların oğullarına nasıl içeceklerini öğretmeleri gerekiyor.
Väter sollen das ihren Söhnen beibringen.

Bazen babaların çalışması gerekir.
Manchmal müssen Papas arbeiten.

Babaların vuruşması.
Schläge der Eltern.

Babaların çocuklarına böyle davranmaması gerekir.
So was sollten Daddys ihren Kindern nicht antun.

MASKO, Anne ve Babaların Yanında.
Masken- mit Mama und Papa.

Babaların tek görevi budur.
Das ist die Aufgabe eines Vaters.

Babaların babası anlamına geliyor.
Es bedeutet'Vater der Väter'.

Annelerin ve babaların ana şüpheleri.
Die wichtigsten Zweifel von Müttern und Vätern.

Ama babaların yaptığı tek şey bu değildir. Bu harika!
Aber das ist nicht das Einzige, wozu Väter gut sind!

Babaların Dikkat Etmesi Gerekenler.
Was Eltern beachten sollten.

Ve babaların sorumluluk almaları gerekir Connor.
Papas müssen Verantwortung übernehmen.

Babaların hataları değil mi, Ziggy?
Die Sünden des Vaters, Ziggy, häh?

Anne ve babaların kendi sorumluluklarını bilmesi gerekir.
Vater und Mutter sollten ihre Verantwortlichkeit erkennen.

Özellikle çocuklarda anneler ve babaların kan testleri konusunda endişeli.
Besonders besorgt über Blutuntersuchungen von Müttern und Vätern bei Kindern.

Ve tüm babaların garson kızlara söylediği şeyi söylüyorsun. Kapa çeneni!
Und du behandelst Kellnerinnen wie alle Väter es tun.- Klappe!