BABAMDI - Almanca'ya çeviri

• Vater
• Dad
• Papa

Babamdı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İkimizle birden başa çıkabilen tek kişiyse, babamdı.
Und der Einzige, der mit uns beiden zurechtkam, war Dad.

Ip Man benim babamdı.
Ip Man war mein Vater.

Belki de babamdı.
Vielleicht war es Dad.

İlk fark eden babamdı.
Mein Vater bemerkte es zuerst.

Bize kitabı veren babamdı.
Dad schenkte uns das Buch.

Öldürdüğün kişiler benim annem ve babamdı.
Also du hast meinen Vater und meine Mutter umgebracht.

İlk baştan beri bizi bu hala sokan babamdı.
Dad hat uns in diese Situation gebracht.

Polis memuru Kasai benim babamdı.
Detektiv Kasai war mein Vater.

Ve ikimizle de başa çıkabilen tek kişi babamdı.
Und der Einzige, der mit uns beiden zurechtkam, war Dad.

Ben… babamdı.
Er war mein Vater.

Sloanu annemden daha fazla seven biri varsa o da babamdı.
Nur mein Dad mochte Sloan noch mehr als Mom.

Koca Jim benim babamdı.
Big Jim war mein Vater.

Onun isminden faydalanacak değilim. Rayburn babamdı.
Rayburn war mein Dad. Ich profitiere nicht von seinem Namen.

benim ikinci babamdı.
mein zweiter Vater.

Ama yani benim için o sadece babamdı.
Aber für mich war er einfach nur… Dad.

Yapan babamdı, Sofia.
Es war mein Vater, Sofia.

Babamdı. Mutlu musun?
Es war mein Vater. Zufrieden?

Asıl hedef babamdı, değil mi? Bir şey soracağım.
Mein Vater war das Ziel, oder? Eine Frage.

Kendisi babamdı, albay.
Er war mein Vater, Oberst.

Gelen babamdı….
Der Vater stammte.