BADEMCIK - Almanca'ya çeviri

• Mandeln
• tonsillen
• Amygdala

Bademcik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Farenjit, bademcik iltihabı veya larenjitin alınması çok kolaydır- ARVIyi yakalamanıza bile gerek yoktur.
Pharyngitis, Tonsillitis oder Kehlkopfentzündung sind sehr einfach zu finden- Sie müssen nicht einmal ARVI fangen.

Bademcik iltihabı ile, bir kişi boğazda keskin bir ağrı hisseder,
Bei einer Entzündung der Mandeln verspürt eine Person starke Schmerzen im Hals,

Larinksin bademcik veya duvarlarında bazen büyük kırmızı granüler formasyonlar-granüller görebilirsiniz.
An den Tonsillen oder an den Wänden des Kehlkopfes kann man manchmal große rote Granulatkörnchen erkennen.

Bazı hastalar bademcik taşlarını dilleri yardımıyla çıkarabilirler.
Manche schaffen es, die Steine mit der Zunge aus den Mandeln zu entfernen.

Fakat bademcik de diğer organlarda olduğu gibi bazı durumların oluşmasına bağlı olarak k.
Einige nisten sich aber auch in anderen Organen ein wie z.

Boğaz ve bademcik yıkamak amacı ile, iyi bilinen şifalı Kalanchoe bitkisinin suyu kullanabilirsiniz.
Um den Hals und die Mandeln zu waschen, können Sie den Saft einer berühmten Heilpflanze Kalanchoe verwenden.

Bademcik tüm orofaringeal bölgenin çalışmalarına dahil edildiğinde,
Wenn die Mandeln in Studien über die gesamte oropharyngeale Region enthalten sind,

Larinksin bademcik veya duvarlarında bazen büyük kırmızı granüler formasyonlar-granüller görebilirsiniz.
Manchmal an den Mandeln oder Wänden des Larynx können Sie große rote körnige Formationen sehen- Körnchen.

Anjin( veya akut tonsillit) bademcik iltihabı şeklinde kendini gösterir.
Angina(oder akute Tonsillitis) äußert sich in Form einer Entzündung der Mandeln.

Çoğunlukla bademcik uzmanı çıkarma kararı, hastanın yılda en az 5-7 kez anjinaya sahip olması durumunda alabilir.
Oft kann der Spezialist entscheiden, die Mandeln zu entfernen, wenn der Patient mindestens 5-7 Mal im Jahr Halsschmerzen hat.

Evde, günde iki kez% 20 tentür ile bademcik yağlayın, su
Zu Hause werden die Tonsillen zweimal täglich mit 20% iger Tinktur bestrichen

Onlar bile bademcik kaldırmak istedim, ama neyse ki fizyoterapi tutmayı öneren bir doktor buldu.
Sie wollten sogar die Mandeln entfernen, fanden aber glücklicherweise einen Arzt, der die Physiotherapie angewiesen hatte, zu halten.

Bu durumlarda, vücudun bağışıklığı önemli ölçüde azalır, bu da bademcik iltihabına yol açar.
In diesen Fällen wird die körpereigene Immunität deutlich verringert, was zu einer Entzündung der Mandeln führt.

sağ bademcik, boğaz merkezi.
rechte Mandel, Kehlzentrum.

Formasyon bademcik apsesi ve beyaz plak üzerine( sadece bazı akut tonsillit formları için geçerlidir);
Bildung von Geschwüren und weißen Plaques auf den Mandeln(nur gültig für einige Formen der akuten Tonsillitis);

Bazı durumlarda, bademcik kaldırmak için operasyondan sonra bir uzman tekrarlayan müdahale gerektiren yan etkiler gelişir.
In einigen Fällen treten nach der Operation zur Entfernung der Drüsen Nebenwirkungen auf, die ein wiederholtes Eingreifen eines Spezialisten erfordern.

tütün içimi, bademcik gelişiminin anomalisi, azaltılmış bağışıklık riskini artırır.
eine Anomalie der Entwicklung der Mandeln, verminderte Immunität erhöhen das Risiko des Auftretens einer Pathologie.

Alerjik bademcik formu, bağımsız bir hastalık olarak ortaya çıkar veya soğuk algınlığına karşı akar.
Allergische Form der Mandelentzündung tritt als eigenständige Krankheit auf oder fließt vor dem Hintergrund von Erkältungen.

Adamın bademciklerini yalıyordu.
Sie hat seine Mandeln geleckt.

Bademciklerinin arkasına.
Hinter ihren Mandeln.