BAHÇELI - Almanca'ya çeviri

• Garten
• Bahçeli
• mit Hof
• Gärtnern

Bahçeli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Büyük ve korumalı bahçeli.
Großer und geschützter Garten.

Bahçeli gidiyor.
Gartens geht.

Bahçeli gayet doğru anladı.
Gartens gut nachvollziehen.

Genelde Bahçeli küçük evler bulunmaktadır.
Diese Häuser haben meist kleine Gärten.

Bahçeli ile başlamak isterim.
Ich starte mit garten.

Junior Süit- Özel Bahçeli.
Junior Suite- Mit Privatem garten.

Bunlar Vadideki tek bahçeli evler, asker olsun olmasın,
Das sind nur Häuser mit Gärten im Valley, Soldaten oder nicht, mit Holzverkleidung

Bahçeli, büyük bir ev istiyorum.
Ich will ein großes Haus mit einem Garten.

Gerçekten mi? Hep bahçeli bir ev alırız diye düşünürdüm.
Wirklich? Ich habe immer an etwas mit Garten gedacht.

Bahçeli güzel bir ev….
Ein prächtiges Haus mit Garten.

Sarı renkte. Bahçeli. Ve iki çocuğum olacak.
Mit gelbem Anstrich und einem Garten,… mit zwei Kindern, Paul und Michael.

Hep bahçeli bir ev alırız diye düşünürdüm.
Ich dachte immer, wir wollten eine Heimstatt mit Garten.

Gerçekten mi? Hep bahçeli bir ev alırız diye düşünürdüm?
Ich habe immer an etwas mit Garten gedacht. Wirklich?

Bahçeli bir stüdyo daireye.
Zu einem Apartment mit Garten.

Bahçeli bir evde oturuyorduk.
Wir wohnten in diesem Haus mit Garten.

Seninle bahçeli bir ev ve çocuklar… olan bir aile kurmak istiyorum.
Wenn du mich ernst nimmst, Und ich möchte eine Familie, ein Haus, einen Garten, Kinder.

Bahçeli evlere dönüşebilirlerdi. Ve dikey ev yığınları yapmak yerine.
Und statt die Wohnungen übereinanderzustapeln, die treppenförmig angeordnet sind könnte man auch kleine Häuser mit Gärten bauen.

Evet, bahçeli bir yer. Bunu ister misin?
Einen Ort mit einem Garten, wo du das einzige Ja?

Ve Bahçeli, tehdidi de açıkça bildiriyor.
Und der Studierendenrat weiß die Drohung auch offen auszusprechen.

Bahçeli hiç hata yapmadı!
Im Garten hatte keiner ein Fehler gemacht!