BENI EVIME - Almanca'ya çeviri

• mich nach Hause
• mich heim

Beni evime Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimdi beni evime götür.
Jetzt bring mich nach Hause.

Belki bu tanrı beni evime götürebilir.
Vielleicht kann dieser Gott mich nach Hause bringen.

Kaptan Rios, lütfen beni evime götür.
Captain Rios, bitte bringen Sie mich nach Hause.

Beni evime göndermek için çok ama çok çabaladınız.
Ihr habt sehr hart dafür gearbeitet, dass ich nach Hause kann.

Beni evime getirdiğin için.
Du mich nach Hause gebracht hast.

Bay Bray, buraya gelişim yine beni evime bırakmanıza davet etmek için değildi.
Mr Bray, mein Besuch war keine Aufforderung, wieder an meinem Haus vorbeizufahren.

Beni evime bırakırsanız, yemin ederim, kimseye bir şey söylemem.
Bringt mich nach Hause, ich verspreche, ich sage niemandem ein Wort.

Komşu beni evime bırakacak.
Ein Nachbar lässt mich ins Haus.

Ve kim bırakacak beni evime güvenlice?
Wer sichert mein Haus ab?

Parti bitiminde beni evime bırakmak istedi.
Am Ende der Feier wollte er mit mir nach Hause gehen.

Kurtuluşun krallığı beni evime götüremezmi???
Kann nicht das Reich der Erlösung mich heimholen?

Sen beni evime kilitledin!
Du hast mich aus meinem Haus ausgesperrt!

Roy Lee, beni evime götür.
Roy Lee, zu mir nach Hause.

Frank, Jackle beni evime götür.
Frank, fahr Jack und mich zu mir nach Hause.

Bana sıkıca sarıldı ve beni evime götürüp annemle konuşup aklını başına getirdi.
Sie hat mir eine Umarmung gegeben und mich in mein Haus zurückgebracht, sich mit meiner Mom hingesetzt und mit ihr geredet.

Max.- Beni eve bırakabilir misin?
Max, könnten Sie mich nach Hause begleiten?

Lütfen bırakın beni eve gideyim.
Bitte lasst mich nach Hause gehen.

Cal beni eve götürüyor.
Cal fährt mich heim.

Beni eve götür Geoffrey amca.
Bring mich nach Hause, Onkel Geoffrey.

Beni eve götür, Barney.
Bring mich heim, Barney.