BENI SERBEST - Almanca'ya çeviri

• mich frei
• befreit mich
• mich freilassen
• mich laufen

Beni serbest Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mariusın borcunu unutup beni serbest bırakmanı.
Vergiss Marius' Schulden und lass mich frei.

Âdemin oğlu, beni serbest bırak.
Sohn Adams… lass mich frei.

Seçilirse eğer, Brodeck Beni serbest bıraksın.
Brodeck lässt mich frei, wenn er gewählt wird.

Morse, lütfen beni serbest bırak.
Sesam, lass mich frei.

Beni serbest bırakabilirsin.
Du könntest mich befreien.

Eğer beni serbest bırakırsan, söyleyeceğim.
Wenn du mich freilässt, werde ich es dir sagen.

Bu şeyi kafamdan çıkaracağın ve beni serbest bırakacağın bir son tarih.
Und mich befreist. Auf einen Zeitpunkt, wann du mir dieses Ding aus dem Kopf nimmst.

Şimdi de beni serbest bırakacak birini buldum.
Und jetzt habe ich jemanden, der mich befreien kann.

Bugün beni serbest bırakıyorlarmış.
Heute komme ich frei.

Güç beni serbest bırakır.
Kraft befreie mich.

Beni serbest bırakan sensin.
Du bist derjenige, der mich freiließ.

Seni korurum, anladın mı? Mumları söndürerek beni serbest bırakırsan.
Wenn du die Kerzen ausbläst und mich befreist, beschütze ich dich.

Saul beni serbest bıraktı.
lässt mir freie Hand.

Lütfen onu bulup beni serbest bırakın.
Bitte finden Sie ihn und befreien mich.

Sanırım bu polis ağzı Saunch, beni serbest bırakacağı anlamına geliyor.
Schätze, das ist Polizei-Slang, Saunch. Bedeutet, dass er mich freilässt.

Beni serbest birakmak için geldin.
Du kommst, um mich freizulassen.

Bitti! Beni serbest bırakın.
Es ist vorbei. Befreien Sie mich.

Beni serbest mi bırakacaksınız?
Sie werden mich freilassen?

Beni serbest bırakırsan seni eve götürürüm.
Sie befreien mich, ich bringe Sie zurück.

Stakar beni serbest bıraktığında 20 yıldır Kree savaş esiriydim.
Ich war 20 Jahre lang Kampfsklave der Kree, als Stakar mich befreite.