BENZEDIĞIMI - Almanca'ya çeviri

• ich sehe aus wie
• wie
• aussehe
• ich sähe aus wie

Benzediğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Umarım neye benzediğimi hala hatırlıyorsundur.
Ich hoffe, du weißt überhaupt noch, wie ich aussehe.

Ona benzediğimi söylediler ve o anda her şey yerine oturdu.
Jemand hat mir gesagt, ich würde ihm ähnlich sehen, und plötzlich ging mir ein Licht auf.

Ona çok benzediğimi her zaman söyleyen sendin.
Du hast ja immer gesagt, ich erinnere dich so an sie.

Kime benzediğimi merak mı ediyorsun?
Aber ich frage mich, wem ich ähnlich bin.

Bense neye benzediğimi çoktan unuttum.
Ich vergaß ganz, wie ich aussehe.

Neye benzediğimi, başkalarının benim hakkımda ne düşündüğünü unutmak zorunda kaldım.
Ich musste über das, was ich sah aus wie, was andere darüber nachgedacht, mich zu vergessen.

Satıcı kız Heather YİBe benzediğimi söyledi.
Heather, die Verkäuferin, sagte, ich sehe aus wie ein"DILD.

Herkes ona benzediğimi söyler.
Alle sagen, ich sehe ihr ähnlich.

Benim Grace Kellye benzediğimi söylemişsin.
Du sagtest, ich sehe aus wie Grace Kelly.

Ne görüyorsun? Neye benzediğimi görüyorum.
Was siehst du? Ich… ich sehe, wie ich aussehe.

Ne görüyorsun? Neye benzediğimi görüyorum?
Ich… ich sehe, wie ich aussehe. Was siehst du?

Birisi Stana benzediğimi düşünüyor.
Jemand denkt, dass ich aussehe wie Stan.

Acayip derecede Dr. Chaya benzediğimi söylemiştin.
Sie sagten, es wäre unheimlich, wie sehr ich Dr. Cha ähnelte.

Hayır, ne kadar çok sana benzediğimi söylediler.
Nein, sie sagten, wie ähnlich ich dir sei.

Annem benim kırmızı turpa benzediğimi söyledi.
Meine Mutter sagte, ich sähe aus wie ein Rettich.

O kadar para ödedin ve neye benzediğimi bile bilmiyor muydun?
Du hast all dieses Geld bezahlt und wusstest nicht einmal, wie ich aussah?

İnsanlar sana benzediğimi söylerler.
Die Leute sagen, ich bin Ihnen ähnlich.

Yıllardır bana Veronika Lakee benzediğimi söylemeyen ilk adam.
Sie sind seit 5 Jahren der Erste, der mich nicht mit Veronica Lake vergleicht.

Ben hep Sandra Deeye benzediğimi düşünürdüm.
Ich dachte immer, dass ich Sandra Dee ähnlich sehe.

Bu kadar yıl oldu, kimse neye benzediğimi bilmiyor.
Die ganzen Jahre über hat keiner gewusst, wie ich aussehe.