BERBAT KOKUYOR - Almanca'ya çeviri

• es stinkt

Berbat kokuyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ayrıca yorganın berbat kokuyor.
Und deine Decke riecht grässlich.

Ofisinden bile berbat kokuyor.
Riecht schlimmer als in deinem Büro.

Burası neden bu kadar berbat kokuyor?
Warum stinkt es denn hier auf einmal so?

Berbat kokuyor ama çok da güzel.
Er stinkt, aber schlau.

Öyle berbat kokuyor ki ağzımdan alıyorum.
Der Mist stinkt so, dass man es durch den Mund riecht.

Burası berbat kokuyor.
Es stinkt furchtbar hier hinten.

Burası berbat kokuyor. Ben hava almaya gidiyorum.
Hier stinkt's. Ich gehe frische Luft schnappen.

Burası berbat kokuyor.
Hier ist ein schrecklicher Geruch.

Burası berbat kokuyor.
Hier stinkt's.

Bu adam berbat kokuyor, tıpkı kokmuş bir ayak gibi.
Der Typ riecht scheusslich- wie verdorbenes Essen.

Burası berbat kokuyor.
Stinkt das hier.

Tanrım burası berbat kokuyor.
Jesus, stinkt das hier drin.

Burada bir şey berbat kokuyor.
Irgendwas stinkt fürchterlich?

Gayet iyisin. Burası berbat kokuyor.
Oh, Mann, hier stinkt es schrecklich.

Fakat filler titizdir, ve bu su berbat kokuyor.
Aber Elefanten sind pingelig und dieses Wasser stinkt.

tehlikeli ve berbat kokuyor.
launisch und stinkt scheußlich.

Aslına bakarsanız, uzay berbat kokuyor.
Wenn das Weltall schlecht riecht.

Onunki berbat kokuyor.
Er stinkt förmlich danach.

Nefesin berbat kokuyor.
Dein Atem riecht ekelig.

Tanrım berbat kokuyor.
Gott, das stinkt vielleicht.