BIRÇOK KITAP - Almanca'ya çeviri

• viele Bücher
• vielen Bücher

Birçok kitap Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fotoğrafçılıkla ilgili birçok kitap okudum.
Ich habe bereits mehrere Bücher über das Fotografieren gelesen.

Birçok kitap denemesi var.
Etlichen Büchern versucht.

Deneyimleri hakkında birçok kitap yazmıştır.
Er schrieb mehrere Bücher über seine Erfahrungen.

Ve burada birçok kitap arasından seçim yapabilirsiniz.
Hier können Sie unter einer Vielzahl von Büchern auswählen.

Birçok kitap, insanın kendi kalesinin içindeki bilinmeyen odaların anahtarları gibidir.
Manches Buch wirkt wie ein Schlüssel zu den fremden Sälen des eigenen Schlosses.

Birçok kitap, insanın kendi kalesinin içindeki bilinmeyen odaların anahtarları gibidir.''.
Manches Buch ist wie ein Schlüssel zu unbekannten Räumen innerhalb des eigenen Schlosses.“.

VTR: Birçok kitap yazdınız.
HPR: Du hast zahlreiche Bücher veröffentlicht.

Bronştayn birçok kitap yayımladı; özellikle 1953 Zürihteki aday maçlarının kitabı çok ünlüdür.
Bronstein veröffentlichte mehrere Bücher, besonders das unter seinem Namen erschienene Buch über das Kandidatenturnier Zürich 1953 ist berühmt.

Şimdiden birçok kitap topladık.
Viele Buchtipps haben wir schon gesammelt.

Jules Verne birçok kitap yazmıştır.
Jules Verne hat viele Romane geschrieben.

Bu sene birçok kitap okudum.
In diesem Jahr habe ich einige Bücher gelesen.

Hokey hakkında birçok kitap yazmıştı.
Er schrieb einige Bücher über Eishockey.

Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.
Es sind mehrere Bücher zu seinem Gedenken veröffentlicht worden.

Bu sebeple, arkasında birçok kitap bıraktı.
Dementsprechend hinterließ er zahlreiche Bücher.

Uzay, fizik ve astronomi konularında birçok kitap yayınladım.
Er hat zahlreiche Bücher auf den Gebieten der Physik, Astronomie und Raumfahrt veröffentlicht.

Kitaplar: Yatların çoğunda farklı dillerde birçok kitap ve rehber kitaplar bulunmaktadır.
Bücher: Auf fast allen Yachten befinden sich zahlreiche Bücher in verschieden Sprachen.

Borsa hakkında yapılan birçok kitap var.
Es werden zahlreiche Bücher zum Thema Börse veröffentlicht.

İslami toplum ve siyasetle ilgili birçok kitap yazmıştır.
Er hat einige Bücher über den Islam und die Gesellschaft verfasst.

Şimdi Türk bilim adamları tarafından yazdırılan bu konuda birçok kitap Türklerin harekete geçmekte olduklarının kanıtıdır.
Die vielen Bücher zu diesem Thema nun von türkischen Wissenschaftlern gedruckt beweisen, dass die Türken sind Maßnahmen zu ergreifen.

South End Pressin kurucuları arasında da yer alan yazar birçok kitap ve bilimsel yazıya imza atmıştır.
Er ist Gründer des Verlags South End Press und Verfasser einer Vielzahl von Büchern und Artikeln.