BIR ANDA - Almanca'ya çeviri

plötzlich
aniden
birdenbire
birden
ansızın
ani
bir anda
başladı
auf einmal
birden
bir kerede
bir anda
bir seferde
aniden
birdenbire
bir defada
bir kez
bir kere
daha
sofort
hemen
anında
şimdi
derhâl
acilen
acil
anda
an
in einem Augenblick
gerade
az önce
yeni
şimdi
sadece
daha yeni
tam
özellikle
biraz önce
düz
demin
gleichzeitig
birden
eşzamanlı
aynı zaman
aynı anda
eş zamanlı
bir anda
in einem Moment
jetzt
şimdi
artık
hemen
şu
şu anda
şu an
simdi
şuan
zu einer Zeit
zu einem Zeitpunkt
ist
im Handumdrehen
am wenigsten
unvermittelt
in Sekundenschnelle

Bir anda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Bir anda kendimi kaybettim.
Ich habe gerade meinen Kopf verloren.
Bir anda bir sürü şey oldu.
Es passierte vieles gleichzeitig.
Bir anda Marshall GUBu sevivermişti.
Plötzlich gefiel es Marshall sogar bei GNB.
Bir anda, o geri döndü.
Auf einmal war er zurück.
Hayatımı bir anda mahvedebilecek bir gerçek var.
Es gibt eine Wahrheit, die mein Leben sofort zerstören könnte.
Bir anda, moda gerçekten her gün,
In einem Augenblick, ist die Mode wirklich zu Alltag,
Binlerce yıl süren evrimin bir anda gerçekleştiğini hayal et.
Stell dir vor, tausend Jahre Evolution passieren in einem Moment.
Bir anda olmuş.
Es ist gerade passiert.
İşmiş. bahsediyorsun. Böyle bir anda bana işten ve kendini kötü hissettiğinden.
Und dass du dich schlecht fühlst. Zu einer Zeit wie dieser redest du mit mir über Geschäftliches.
Bir anda Bhagwan beni ön sıradan çağırdı.
Auf einmal rief mich Bhagwan nach vorn.
Nesin sen, bir anda aziz mi oldun?
Bist du jetzt ein Gutmensch?
Çünkü bir anda Duke Sterling oldu.
Weil er plötzlich Duke Sterling war.
Açgözlülük bizi bir anda kahramana dönüştürüyor.
Die Gier macht uns sofort zu Helden.
Bir lisans ile bir anda 3 android telefonlar izleyeceğim.
Mit einer Lizenz überwachen Sie gleichzeitig 3 Android-Handys.
Bunlar bir anda otomatik yanıtları göndermenizi sağlar.
Damit können Sie automatisierte Antworten in einem Augenblick senden.
Bir anda vurdu. Onu korkuya ve öfkeye kapıldığı.
Sie erschoss ihn in einem Moment, der Angst und Wut.
Bir anda canım kırmızı et istedi.
Es gelüstet mich auf einmal nach rotem Fleisch.
Bir anda tüm yaşadıklarıma değdi.
Jetzt ist es das alles wert.
Beni bir anda öptü.
Er hat mich plötzlich geküsst.
Bir anda 45e düştü.
Es fiel gerade auf 45. 000 wert.
Sonuçlar: 1083, Zaman: 0.0694

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca