BIR ATMOSFERI - Almanca'ya çeviri

• Atmosphäre

Bir atmosferi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kutup bölgeleri var. Bizimkinden ince bir atmosferi var, bu nedenle hava olayları var. Yani,
Er hat Polarkappen. Er hat eine Atmosphäre, etwas dünner als unsere, also gibt es auch Wetter. Also ist er

Sıcak bir atmosfer oluşturmalıyız.
Die Atmosphäre sollte warm sein.

Çok iyi bir atmosfer var.
Er hat sehr viel Atmosphäre.

Böyle bir atmosferde elbette güvende hissetmiyorum.
In so einer Atmosphäre fühle ich mich logischerweise nicht sicher.

Böyle bir atmosfere takımı hazırlamak mümkün değil”.
Es ist nicht möglich, eine Mannschaft auf so eine Atmosphäre vorzubereiten.

Ahşaptan yapılmış mutfaklar sade ve rahat bir atmosfere yayıldı- şaşılacak bir şey yok.
Küchen aus Holz verbreiten eine wohnliche und gemütliche Atmosphäre- kein Wunder.

Mars bir zamanlar kalın bir atmosfere ve suya sahipti.
Mars hatte flüssiges Wasser und eine Atmosphäre.

Bir atmosfere sahip olan tek uydudur.
Er besitzt als einziger eine Atmosphäre.

Loretoda eşsiz bir tarihi atmosferin keyfini çıkarabilirsiniz.
Genießen Sie die einzigartige, historische Atmosphäre des Loreto.

Bir atmosferin başarılı bir şekilde harmanlandığı.
Wie man Atmosphäre erfolgreich zerstört.

Karanlık bir atmosfere ve ağır karakterlere sahip.
Düstere Atmosphäre und starke Charaktere.

Güvenilir ve rahat bir atmosferin, hastaların sağlığı üzerinde olumlu etkisi var.
Eine vertraute und entspannte Atmosphäre wirkt sich positiv auf die Gesundheit des Patienten aus.

Restoran bir atmosfere sahiptir.
Das Restaurant hat Atmosphäre.

Ancak, GJ 1132bnin bir atmosferinin mevcut olması, onun bu atmosferi milyarlarca yıldır barındırabildiğini göstermekte….
Die Supererde GJ 1132b muss ihre Atmosphäre jedoch über Milliarden Jahre hinweg behalten haben.

Dilini eğlenceli bir atmosferde yakınlaştıracaktır.
Sprache verbessern in angenehmer Atmosphäre.

Harika bir atmosfer ve enerji.
Tolle Atmosphäre und Energie.

Yaratıcı bir atmosferde, iyi insanlarla ve güzel bir çevrede çalışıyoruz.'' Randy.
Wir haben eine tolle und kreative Atmosphäre, sehr nette Kollegen und ein wunderschönes Umfeld.“Randy.

Yerel bir atmosfer için güzel bir yer.
Ein toller Ort für lokale Atmosphäre.

Dilini eğlenceli bir atmosferde yakınlaştıracaktır.
Frischen Sie die Sprache in angenehmer Atmosphäre auf.

Karanlık bir atmosferle hem meraklandırıyor hem de ürkütmeyi başarıyor.
Eine Atmosphäre, die sowohl faszinieren, als auch erschrecken kann.