BIR BEDELI VAR - Almanca'ya çeviri

• hat ihren Preis
• es gibt einen Preis
• haben ihren Preis

Bir bedeli var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bilginin bir bedeli var.
Diese Information hat ihren Preis.

Ancak bu özgürlüğün bir bedeli var.
Aber diese Freiheit hat ihren Preis….

Fakat bu muazzam gücün bir bedeli var.
Doch eine solch mächtige Kraft hat Ihren Preis.

Yine de bu mutasyonların bir bedeli var.
Aber die Mutationen hatten ihren Preis.

Barisin bir bedeli var.
Der Frieden hat seinen Preis.

Yardımımın bir bedeli var.
Meine Hilfe hat einen Preis.

Bunun da bir bedeli var.
Aber das hat seinen Preis.

Ameliyatın bir bedeli var.
Und das hat seinen Preis.

Ama özgürlüğün bir bedeli var.
Aber die Freiheit hat einen Preis.

Ama bir bedeli var.
Aber es hat seinen Preis.

Kendin için… bir bedeli var.- Senin için!
Es hat einen Preis. Nein, für dich!

Seni korumamın bir bedeli var.
Mein Schutz hat einen Preis.

Bu işin bir bedeli var.
Dieses Geschäft kostet was.

İtaatsizliğinin bir bedeli var.
Dein Ungehorsam hat seinen Preis.

Bir bedeli var. Şunu da bilmenizi istiyorum, burada gerçeklerin ve yalanların -Tamam, ben….
Ihr müsst wissen, dass Wahrheit und Lüge hier… …einen Preis haben. -Ich bin nicht….

Evet, bir bedeli var.
Ja, es hat seinen Preis.

Kesinlikle. Bir bedeli var evlat.
Das hat einen Preis, mein Sohn. Absolut.

Barışın bir bedeli var.
Frieden hat seinen Preis.

Ben aptal değilim. Bir bedeli var, bunu biliyorum.
Was nicht seinen Preis hat.

Bağımsızlığın da bir bedeli var.
Auch Unabhängigkeit hat einen Preis.