Bir belgesel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sene önce çok iyi bir belgesel yaptım.
Bu, hayatımdaki insanların yaşamlarında'' bundan sonra olacaklar'' ile ilgili bir belgesel.
Es ist eine Doku über, was als Nächstes kommt für die Leute in meinen Leben.Kölelikle ilgili bir belgesel izleyecegim.
Johnun bu takıma rehberlik edebileceğini gösteren bir belgesel çekiyoruz.
Der zeigt, Wir drehen einen Dokumentarfilm, Universum des Ringsports.Çünkü bir zamanlar bir belgesel görmüştüm.
Weil ich sah da mal eine Dokumentation.Onun yönettiği bir belgesel.
Dokumentarfilm, sie hat Regie geführt.Bunlar çalıntı mı? Küçük bir belgesel yaparız diye düşündüm?
Ich wollte einen Dokumentarfilm machen. Sind die geklaut?aşırı detaycı bir belgesel çekelim ki?
pedantische Dokumentation machen?Harika. Kendini beğenmiş bir hödüğün yaptığı başka bir belgesel.
Toll, noch ein Dokumentarfilm, der mich als Fiesling darstellt.Geçen ay onunla ilgili bir belgesel seyretmiştim.
Letztes Jahr sah ich eine Dokumentation über sie.Ne zaman bir bölüm dizi izlense bir belgesel ölüyor.
Immer, wenn du eine Seifenoper ansiehst, stirbt ein Dokumentarfilm.Yılında Çada gitti ve orada yaşayan Darfur mültecileri hakkında bir belgesel çekti.
Er ging im Jahr 2005 nach Tschad, um eine Dokumentation über die dort lebenden Darfur-Flüchtlinge zu machen.Tüm dünyadaki hayvan dövüşleriyle ilgili bir belgesel çekiyorlarmış.
Sie machen einen Dokumentarfilm über Tierkämpfe in aller Welt.Graf Spee ile ilgili bir belgesel.
Dokumentation über die Graf Spee.Babylon Berlin elbette ki kurgulanmış bir dizi, bir belgesel değil.
Babylon Berlin« ist selbstverständlich eine fiktionale Serie und kein Dokumentarfilm.Flintle ilgili bir belgesel.
Eine Dokumentation über Flint.Im Fernsehen hatte sie einmal einen Dokumentarfilm über Kanada gesehen.Merhaba, benim adım Dana Rosti ve bir belgesel çekiyoruz.
Hi, ich heiße Dana Rosti, und wir drehen einen Dokumentarfilm.Bu bir belgesel böyle gözükmesi gerekiyor.
Eğer bir belgesel için biraz film çekersem bu kimse için sorun olur mu?
Ist das ein Problem, wenn ich… hier für einen Dokumentarfilm drehe?
