BIR DEFTER - Almanca'ya çeviri

• ein Notizbuch
• Buch
• Register
• ein Notebook

Bir defter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benzer şekilde, her sayfada ilginç bir itiraf yazabileceğiniz bir defter, defter çizebilirsiniz.
Ebenso können Sie ein Notizbuch, Notizbuch zeichnen, wo auf jeder Seite ein interessantes Geständnis geschrieben wird.

Bir defter vardıysa sıvışmış.
Das Notizbuch muss weggekrochen sein.

Kendine bir defter alsana.
Besorg dir einen Notizblock.

Büyülü bir defter.- Evet.
In einem Notizbuch. Ja.

Bir defter ve kalem.
Ein Block und einen Stift.

Bu bir defter.
Das ist ein Bestandsbuch.

Bir defter alın ve.
Nehmen Sie einen Stift und.

Katherine Pancol'' Bir defter ve bir kalemle uyuyorum''.
Katherine Pancol"Ich schlafe mit einem Notizbuch und einem Stift".

Elimin altında daima bir defter ve kalem vardır nerede olursam olayım.
Ich habe immer einen Zettel und einen Stift dabei, egal wo ich bin.

Sıradan polis bir defter veya günlükten suçun işlendiğini keşfeder.
Der normale Kriminalbeamte entdeckt in einem Hauptbuch oder Tagebuch, dass ein Verbrechen begangen worden ist.

Dizlerinin üzerinde bir kitap, ellerinde bir defter, genellikle ödevlerini birbiri ardına yapabiliyorlar.
Ein Buch auf den Knien, das Heft in der Hand machen sie ihre Hausaufgaben meist nacheinander.

Ajan Keen adlar ve tarihlerle dolu bir defter ele geçirdiğimizi bildirdi.
Ein Hauptbuch voller Namen und Daten im Besitz der King-Familie sichergestellt.

Parası yok. Hatta bildiğim kadarıyla onda bir defter de yok.
Und auch kein Notizbuch, soweit ich weiß. Sie hat gar kein Geld.

Stefan Janickede bir defter vardı.
Stefan Jänicke hatte dieses Notizbuch.

bildiğim kadarıyla onda bir defter de yok.
Und auch kein Notizbuch, soweit ich weiß.

Sahilde insanlarý vurdum, bir defter çaldým.
Leute am Strand erschossen und'n Notizbuch geschmuggelt.

Şaka gibi.- Sıradan bir defter değil.
Das ist kein gewöhnliches Notizbuch.

Fabrikadaki çocuğun telefonu olan bir defter vardı.
Da liegt das Notizbuch mit der Nummer von der Fabrik.

Görünüşe bakılırsa Ilsa Hermann o gün Liesel Memingere sadece bir defter vermemişti.
Wie sich herausstellte, schenkte Ilsa Hermann Liesel Memminger an diesem Tag nicht nur ein Buch.

Hearta karşı bir defter dolusu kanıtım var ama benim tanıklığım dışında hiçbir şey onları bu suçlara bağlamıyor. Ama bu yarıştan çıkmam gerek.
Ich habe ein Buch voller Beweise gegen Heart und nichts, um es alles zu verbinden, außer meiner eigenen Aussage, aber… ich muss das Rennen verlassen.