BIR DEPOYA - Almanca'ya çeviri

• in ein Lagerhaus
• in einem Lagerhaus
• zu einer Lagerhalle

Bir depoya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Atılmadan önce herhangi biri soğuk bir depoya koyulmuş mu?
Wurde eine davon kalt gelagert, bevor sie abgelegt wurde?

Belki… Annem beni bir depoya gönderdi.
Ich bin… Mom schickte mich zu einem Mietlager.

DeGramontu, Boyle Heightste bir depoya götürdüm.
Ich habe DeGramot zu einem Lagerplatz in Boyle Heights gebracht.

İri Beyefendiyi tutuklamalarından bir ay sonra, Rundine bir depoya girmiş. Çok benziyorlarmış.
Rundine überfiel ein Lagerhaus einen Monat nach Big Sirs Festnahme. Ich meine, die ähneln sich ziemlich.

Anlıyorum. George, vadide bir depoya bakman gerekiyor.
Ich verstehe. George, Sie müssen ein Lagerhaus im Valley überprüfen.

Patlamadan sonra fabrika bir depoya dönüştü.
Nach der Explosion wurde die Fabrik zu einem Lagerhaus.

Ve kısa bir süre sonra Castleı getirdiler. Onları bir depoya kadar takip ettim.
Und kurz darauf tauchten sie mit Castle auf. Ich verfolgte sie zu einem Lagerhaus.

Ne söylendi? Bir adamı gece kulübünden alıp bir depoya götürecekti?
Jemanden von einem Nachtclub abholen und zu einem Lagerhaus fahren. -Was war der Job?

ÇALIŞMA: Sadr Şehrindeki bir depoya giderdik.
Wir gingen los, um ein Lagerhaus in Sadr City zu durchsuchen.

Seni Annapolisde Newcastle Buzlarının… işlettiği bir depoya yönlendirmeyi.
Sie zu einem Lagerhaus von New Castle Ice in Annapolis führen.

Malları limanın karşısındaki bir depoya götürüyorlar.
Sie bringen sie vom Hafen ins Lagerhaus.

Babam ve Mianın şehrin doğusundaki… bir depoya kaçırılışının kamera görüntüsü.
Wie Mia und Dad in ein Lager im Osten der Stadt verschleppt wurden.

Kolombiyalılar, Sylmar, Kaliforniyadaki bir depoya teslim edilmesini istiyor.
Wir sollen es den Kolumbianern zu einem Lagerhaus in Sylmar, Kalifornien liefern.

Lincoln bir tiyatroda vuruldu ve katili bir depoya kaçtı.
Lincoln wurde in einem Theater erschossen und der Attentäter rannte zu einem Lagerhaus.

Araştırmaları onları iblislerin değerli eşyalarını sakladıkları bir depoya götürür.
Ihre Ermittlungen führen sie zu einem Lagerraum, in dem die Dämonen etwas Wertvolles aufbewahrt haben.

Crane, Henrynin adamlarını Taconicteki bir depoya kadar takip ettim.
Crane, ich folgte Henrys Freunden bis zu einem Lagerhaus hinter der Taconic.

İki alevli adam havai fişeklerle dolu bir depoya mı düştü?
Fielen eben zwei Feuerteufel in eine Lagerhalle voller Feuerwerk?

Selam, George, Belgradda bir depoya ihtiyacım var.
Hallo, Georg, ich brauch 'n Lagerhaus in Belgrad.

De şapel bir depoya dönüştürüldü ve daha sonra askeri ahırlar
Im Jahr 1637 wurde die Kapelle in ein Lagerhaus umgewandelt und später beherbergte sie Militärställe

Adam bir depoya kaçmış, o ve ortağı onu takip edip,
Er ging in ein Lagerhaus, sie und ihr Partner folgten ihm, machten ihn dingfest