BIR FIDYE - Almanca'ya çeviri

• ein Lösegeld
• eines Lösegeldes
• mit Lösegeldforderung

Bir fidye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, Crypt1 Ransomware istemediğini Bitcoins içinde bir fidye ödemek için kullanıcıya sorar.
Ja, fragt Crypt1 Ransomware Nutzer eine Lösegeld in Bitcoins bezahlen.

Kişisel dosyalarınızı kilitler ve daha sonra bir fidye talep ediyor.
Es sperrt Ihre persönlichen Dateien und verlangt ein Lösegeld danach.

Ayrıca kullanıcıların dosyalarını kilitler ve sonra da bir fidye talep ediyor.
Es sperrt auch Nutzer Dateien und fordert dann ein Lösegeld.

Buna ek olarak, bir fidye talep ediyor.
Darüber hinaus verlangt er eine Lösegeld.

Ve nasıl dedi anahtarı almak için bir fidye ödemek zorunda.
Und wie Sie haben, um diesen Schlüssel zu bekommen eine Lösegeld zu zahlen.

com- 500 dolarlık bir fidye ödemek isteyecektir.
com wird Sie bitten, zu zahlen eine Lösegeld- $500.

Dosyalarınızın şifresini çözmek için bir fidye ödemek.
Zahlen Sie eine Lösegeld, um Ihre Dateien zu entschlüsseln.

Dosyalarınızı kontrolünü yeniden kazanmak için bir fidye ödemek.
Kontrolle über Ihre Dateien eine Lösegeld zu zahlen.

Sonra bunu yaptı, o bir fidye talep olabilir.
Nachdem sie das getan hat, könnte sie ein Lösegeld verlangen.

Ve nasıl tek çıkış yolun, bir fidye ödeyerek.
Und, wie ist Ihre einzige Ausweg ist, durch Zahlung eines Lösegeldes.

Bundan sonra geriye bir tek fidye istemek kalıyor zaten.
Danach musste nur das Lösegeld kassiert werden.

Belki de bir fidye olayı.
Vielleicht geht's um Lösegeld.

Eger bir fidye ise, lanet not nerde?
Wenn er Lösegeld will, wo ist die verdammte Forderung?

Artık bugün sizden herhangi bir fidye alınmaz ve inkar edenlerden de.
So soll heute kein Lösegeld angenommen werden weder von euch noch von den Ungläubigen.

Ödenecek bir fidye yoktu.
Kein Lösegeld war fällig.

Sizin için iyi bir fidye alacağız. Şu tarafa gidin!
Da rüber! Für euch gibt's schönes Lösegeld.

Nasıl bir fidye gerekliydi?
Was für ein Lösegeld war erforderlich?

Sonraları bir fidye sonucu serbest bırakılmışve korsanlara karşı mücadeleye girişmiştir.
Nachdem er gegen ein Lösegeld freigelassen worden war, bekämpfte er die dortigen Piraten.

Sahte iletisindeki bilgilere göre kullanıcılar bir fidye Ukash veya paysafecard ile ödemek zorunda.
In den Nachrichten wird angegeben, dass die Computerbenutzer mit MoneyPak, Ukash oder PaySafeCard bezahlen müssen.

Eğer herhangi bir fidye ödenmezse, yetkililere teslim edeceğiz.
Wenn keiner Lösegeld bezahlt, liefere ich ihn den Behörden aus.