BIR GELECEĞIM - Almanca'ya çeviri

• Zukunft
• ich komme

Bir geleceğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir geleceğim vardı. Ne yapıyorsun?
Was tust du? Ich hatte eine Zukunft.

Benim bir geleceğim var ama.
Aber ich habe eine Zukunft.

Bu sabah bir pozisyonum, bir geleceğim vardı.- Hayır, bu gece onunla buluşamam.
Ich kann Heute Morgen hatte ich noch eine Position, eine Zukunft.

İnsanlardan korkuyorum ve bu şekilde nasıl bir geleceğim olacak hiç bilmiyorum.”.
Und ich habe Angst vor der Zukunft, weil ich nicht weiss, welche Person ich werden könnte.“.

Bir daha geleceğim 2018.
Wir kommen wieder 2018.

Demek bir geleceğim var, güzel.
Ich habe eine Zukunft, das ist schön.

Bir geleceğim olacağını düşünmemiştim.
Eine Zukunft zu haben.

Hala bir geleceğim varsa.
Wenn ich noch eine Zukunft habe.

Solo olarak bir geleceğim olmadığını anlamak için Einstein olmak gerekmez.
Man musste nicht Einstein sein, um zu ahnen, dass ich als Solist keine Zukunft hatte.

Bu sabah bir pozisyonum, bir geleceğim vardı.
Heute Morgen hatte ich noch eine Position, eine Zukunft.

Bir işim, bir geleceğim vardı.
Ich hatte einen Job, eine Zukunft.

Öyleyse seninle bir geleceğim.
Dann komme ich mit dir.

her altı ayda bir geleceğim.
alle sechs Monate hierherzufliegen.

Çocukları sevmeyen bir adamla nasıl bir geleceğim olabilir?
Was für eine Zukunft hätte ich mit einem Mann, der nicht einmal Kinder mag?

Onun gözünde benim hala bir geleceğim vardı.
Ich hatte ja damals noch eine Zukunft vor Augen.

Çok Teşekkür ederim Otel Samos ailesi, bir daha geleceğim.
Vielen Dank Domingo Familie, wir kommen wieder.

Melissayla bir geleceğim de olamaz.
könnte es auch nicht in Zukunft, Melissa.

Karşılığında Glendon Hillden öte bir geleceğim olur.
Und im Gegenzug habe ich eine Zukunft jenseits von Glendon Hill.

Bir geleceğe sahip olabiliriz.
Haben wir eine Zukunft.

Senin için burada bir gelecek yok!
Für dich gibt es hier keine Zukunft.