Bir hak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hayır, Nick. Bu benim sahip olduğum bir hak ve ayrıcalık.
Zaten YouTube da size böyle bir hak vermiyor.
Kasıtlı inkar edilse bile bunun bir hak olduğuna inanıyorum.
Dieses Recht wird vorsätzlich verweigert.Evet! Tina ile uğraşmak bir ayrıcalıktır, bir hak değil.
Ja! Mit Tina zu murksen ist ein Privileg, kein Recht.Amsterdamdaki polislerin sahip olmadığı bir hak.
Ein Bulle in Amsterdam hat nicht das Recht.Ve Amerikaya gelebiliyor olmak bir ayrıcalık, bir hak değil.
Nach Amerika zu kommen ist eine Ehre, kein Recht.Bu bana yasanın verdiği bir hak.
Das ist das vom Gesetz mir gegebene Recht.İfade özgürlüğü mutlak bir hak değildir.
Meinungsfreiheit ist kein absolutes Recht.Şansa değil bir hak.
Die Chance, nicht das Recht.Kürtaj da bir hak.
Abtreibung, sei ein Recht.Bayi bundan dolayı herhangi bir hak ya da tazminat talebinde bulunamaz.
Eskiden ailenin bir hak olduğunu düşünürdüm.
Ich hatte mich daran gewöhnt, dass Familie ein Recht ist.Du hast nicht das Recht, nach einem Kuss so zu sein.Ortada bir hak var, öyle olmaz.
Aber ein Recht, hast du wohl nicht.Sağlık bir hak.
Ein Recht auf Gesundheit.Özgüveni destekleyin; bu bir hak kadar bir zorunluluk ve görevdir de.
Fördere Eigenständigkeit; diese ist genauso Sosyal bir hak olarak konut.
Dem Recht auf Wohnen als sozialem Faktor.O zaman sana bir hak daha veriyorum.
Du gibst mir sogar jetzt noch ein Recht.İntihar asla bir hak olamaz.
Tötung kann nie ein Recht sein.Eşitlik bir hak olabilir, ama dünyada hiçbir güç bunu gerçeğe çeviremez.
Die Gleichheit der Menschen mag ein Recht sein, aber keine Macht der Welt kann sie zu 
