ANSPRÜCHE - Turkce'ya çeviri

• talepleri
• iddiaları
• standartları
• hak
• talepler
• iddialar
• talep
• iddiaların
• i̇ddialar
• taleplerini
• standartların
• standartlarım
• hakları
• standartlarımız

Ansprüche Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Medizinische Ansprüche, jetzt und auf Dauer?
Tıbbi iddialar, şimdi ve sonsuza dek''?

Diffusionsnetzwerke zeigen, wie sich die Ansprüche von Mensch zu Mensch ausbreiten.
Yayılma ağları, iddiaların kişiden kişiye nasıl yayıldığını göstermektedir.

Zertifizierte Qualität für höchste Ansprüche in aller Welt.
Tüm dünyada en yüksek talepler için sertifikalı kalite yönetimi.

Die Ansprüche an orthopädisches Schuhwerk sind gestiegen!
Ortopedik ayakkabılara talep arttı!

Das ist 4-mal so viel wie die offizielle Website Ansprüche.
Yani resmi web sitesi iddiaları gibi 4 kat daha fazla.

Persönliche Verletzung Ansprüche und die verschiedenen Ursachen von Verkehrsunfällen.
Kişisel yaralanma talepleri ve yol kazaları farklı nedenleri.

bietet besonderen Badekomfort und erfüllt gleichzeitig höchste Ansprüche an Ästhetik.
aynı anda en yüksek estetik standartları da karşılıyor.

Allerdings Designer Ansprüche, die Menschen oft einige Fehler machen.
Ancak, tasarımcılar iddialar, insanlar genellikle bazı hata yaparlar.

Erfordern außergewöhnliche Ansprüche wirklich außergewöhnliche….
Olağanüstü İddialar Gerçekten Olağanüstü Gerektirir….

Spezielle Versionen für besondere Ansprüche.
Özel talepler için özel versiyonlar.

Keines dieser Ansprüche wurde durch historische Aufzeichnungen verifiziert.
Bu iddiaların hiçbiri tarihi kayıtlarla doğrulanmamıştır.

Wenn Ansprüche vorliegen- Kontakt der Administratoren
Talep varsa- Yöneticiler

Die Ansprüche von Nutzern steigen.
Kullanıcıların talepleri yükselmiştir.

Für die Ansprüche bestehender Klienten und anstehende Insolvenzverfahren.
Mevcut müşterilerin iddiaları için ve kalanı da iflasları için.

Und will im kommenden Jahr mit der rollenden„Business Lounge“ höchste Ansprüche bedienen.
Ve haddeleme'' Business Lounge'' ile önümüzdeki yıl en yüksek standartları kullanmak istiyor.

Es ist durchaus möglich, dass diese Personen auch Ansprüche 1-4 unterstützen.
Bu bireylerin, 1-4 taleplerini de onaylamaları oldukça muhtemeldir.

Auch hier sind diese Ansprüche nicht bewiesen, und die Ergebnisse der Studien sind inkonsistent.
Yine, bu iddialar kanıtlanmamıştır ve çalışmaların sonuçları tutarsızdır.

Ab 2016 waren diese Ansprüche nicht in jedem Gericht geprüft.
Itibariyle bu iddiaların herhangi bir yasa mahkemede test edilmemişti.

Uddeholm AM Corrax ist das wegweisende Druckmaterial für hohe Ansprüche und effizientes Design.
Uddeholm AM Corrax, yüksek talep ve verimli tasarım için öncü baskı malzemesidir.

CAMäleon- technische Software für komplexe Ansprüche und außergewöhnliche Lösungen.
CAMäleon- karmaşık talepler ve sıra dışı çözümler için teknik yazılım.