BIR OY - Almanca'ya çeviri

• Stimme
• Abstimmung
• Stimmen

Bir oy Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir Dolar- Bir Oy.
Ein Dollar, eine Stimme.

Bir adam, bir oy.
Ein Mann, eine Stimme.

Bulut için bir oy.
Eine Stimme für die Cloud.

Bir oy olarak Evet veya Hayırı tıklatın.
In einer Abstimmung können Sie z.B. auf JA oder auf NEIN klicken.

Bir oy daha isteyeceğim, Bundy.
Ich lasse noch einmal abstimmen, Bundy.

Sadece bir oy uğrunamıydı herşey.
Nur zu wählen gab es da auch nichts.

Fikir belirli bir oy sayısına ulaşır ulaşmaz ürün yöneticilerimizin dikkatine sunulur.
Sobald eine Idee einen bestimmten Punkt bei den Wahlen erreicht, wird sie von unseren Produktmanagern angesehen.

Bir oy da“ geçersiz” kabul edildi.
Außerdem ist ein Stimmzettel als„ungültig“ eingeworfen worden.

Romney için bir oy Obama için bir oy var.
Eine Stimme für Obama ist eine Stimme für Romney.

Bir oy herkes için.
Eine Stimmer für jeden.

Bir oy geçersiz sayıldı.
Eine Stimme war ungültig.

Bir oy istiyorum.
Ich möchte eine stimme.

Seçimi kazanamadı ama çok önemli bir oy aldı.
Sie würde die Wahlen nicht gewinnen können, aber doch wichtige Stimmenanteile bekommen.

Ebeveynler, çocukların ve gençlerin oynadığı bir oy puanı görmelidir.
Eltern sollten die Bewertung eines Spiels sehen, das Kinder und Jugendliche spielen.

Tek gereken diğer ortaklardan bir oy.
Mit dem Votum der anderen Partner.

Antikapitalist ittifak olan Antarsya 6 Mayıs seçimlerinde yüzde 1.2 gibi bir oy almıştı.
Diese Kritik richtet sich v.a. gegen das linke Bündnis ANTARSYA, das bei den Wahlen am 6. Mai 1,2% der Stimmen erhielt.

Bununla birlikte, bu sonuçtaki hiçbir şey, bir başkasına oy kullanan seçmenlerin yüzde 60in görüşlerini etkilemez.
Nichts in diesem Ergebnis beeinflusst jedoch die Meinung des 60-Prozents der Wähler, die Stimmzettel für jemand anderen abgegeben haben.

sanat, bir oy, karbon kredisi ve diğer mal varlıkları-- size bunların kopyasını yollamak çok kötü bir fikir.
Kunst, eine Wahlstimme, Emissionszertifikate oder anderes Vermögen-- ist eine Kopie zu schicken eine sehr schlechte Idee.

Bir oyun başarısız olduğunda,
Ein Stück floppt, Autor,

Bu bir oyun mu?
Ist das ein Trick?