BIR PORTAKAL - Almanca'ya çeviri

• Orange
• Orangen

Bir portakal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bebeğiniz zaten bir portakal boyunda.
Dein Baby hat bereits die Größe einer Orange.

Rahatlama ile, bir portakal gibi görünüyordu ve benekli.
Durch Erleichterung sah ich aus wie eine Orange und gesprenkelt.

Rahim bu haftada bir portakal boyutuna ulaşır.
Die Gebärmutter hat in dieser Woche etwa die Größe einer Orange.

Şimdilerde bir portakal boyutlarına ulaşmış olmalı.
Sie hatte mittlerweile die Größe einer Orange erreicht.

Kişiye bir portakal verin ve portakalların turuncu renkte olduğunu söyleyin.
Gib demjenigen eine Orange und erkläre, dass Orangen orange sind.

Ama şimdi bir portakal büyüklüğüne ulaşmıştır.
Sie hatte mittlerweile die Größe einer Orange erreicht.

Bu bir portakal.
Das ist eine Orange.

Ben sadece bir portakal istiyorum.
Ich möchte nur eine Orange.

Bana dilimler halinde kesilmiş bir portakal getir.
Bringen Sie mir eine Orange, hauchdünn aufgeschnitten.

John carewin futbol topu ile yapabildiklerini ben bir portakal ile yaparım''.
Was John Carew mit einem Ball macht, mache ich mit einer Orange.».

John carewin futbol topu ile yapabildiklerini ben bir portakal ile yaparım''.
Über John Carew:„Was Carew mit dem Ball kann, kann ich mit einer Orange.“.

Limonen- bu renksiz sıvı hidrokarbonun güçlü bir portakal kokusu vardır.
Limonen- dieser farblose flüssige Kohlenwasserstoff riecht stark nach Orangen.

O sadece Jefferson Jefferson adında bir portakal suyu satıcısıymış.
Er hatte als einfacher Orangensaftverkäufer namens Jefferson Jefferson angefangen.

Örneğin; Bir portakal.
Zum Beispiel in ein Orange.

İkinci kahvaltı: olabilir, seçim için bir portakal veya iki elma.
Zweites Frühstück: Sie können die Auswahl auf eine orange oder zwei äpfel.

Kollarını sıva, veya bir portakal ye.
Zieh deine Ärmel hoch oder iss eine Orange.

Salgınla pek alakası yokmuş gibi görünen manyak bir şişme portakal arasında. Hayalet trenin biletçisine benzeyen bir adamla.
Der aussah wie ein Kontrolleur im Geisterzug, und einem aufblasbaren orangenen Irren, der nichts gegen die Seuche unternahm. Es gab so eine Art Wahlkampf zwischen einem Mann.

Genellikle bir portakal büyüklüğündedirler, ancak rengi sarıdır ve bu da limonlara çok benzer.
Sie haben normalerweise die Größe einer Orange, aber die Farbe ist gelb, was der Zitrone sehr ähnlich ist.

Bir portakalı düşünelim.
Betrachten wir eine Orange.

Bir portakalın soyulması ve aromasının solunması, ruh halinizi iyileştirmeye yardımcı olabilir.
Das einfache Schälen einer Orange und das Einatmen ihres Aromas kann helfen, die Stimmung zu heben.