BIR PROSEDÜR - Almanca'ya çeviri

• Verfahren
• Prozedur
• Eingriff
• Prozeduren
• Prozedere

Bir prosedür Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

kolay uygulanabilen ve güvenli bir prosedür olduğunu göstermiştir.
einfach durchzuführendes und sicheres Verfahren ist.

Çocuk iki kez seyreltilmelidir, bir prosedür için 3 ml kullanın.
Das Kind muss das Medikament zweimal verdünnen und für eine Prozedur 3 ml verwenden.

Rutin ve başarılı bir prosedür.
Ein routiniertes und erfolgreiches Verfahren.

Bu tür bir prosedür, kafatası içine bir kranyotomi, cerrahi bir insizyon gerektirir.
Diese Art der Prozedur erfordert eine Kraniotomie, einen chirurgischen Schnitt in den Schädel.

Son olarak, biz izole beyin damarları üzerinde immün gerçekleştirmek için bir prosedür açıklanmaktadır.
Schließlich beschreiben wir ein Verfahren durchzuführen Immunfärbung auf isolierte Hirngefäße.

Görünüşe göre, oyunun Dogs of War uzun ve yorucu bir prosedür değildir kaydettirin.
Offenbar registrieren das Spiel Dogs of War ist nicht eine lange und anstrengende Prozedur.

Anabolik steroidlerin nasıl enjekte edileceğine dair eksiksiz ve ayrıntılı bir prosedür bulun.
Finden sie eine vollständige und detaillierte Verfahren, wie anabole Steroide zu injizieren.

ExampleVirus modülünde sadece beş satıra sahip sadece bir prosedür AutoOpen içerir.
Es enthält im Modul ExampleVirus nur eine Prozedur AutoOpen, die nur fünf Zeilen hat.

Bademcikler kızarma- anjin için zorunlu ve etkili bir prosedür.
Waschen der Mandeln- ein obligatorisches und effektives Verfahren für Angina.

Sınıf yalnızca verilerin yapısını ve her bir prosedür veya işlevi neyi tanımlar.
Die Klasse definiert nur die Struktur der Daten und was jede Prozedur oder Funktion tut.

Genellikle, böceklerden başarıyla kurtulmak için bir prosedür yeterlidir.
In der Regel genügt ein Verfahren, um Insekten erfolgreich zu beseitigen.

ESWL tamamen ağrısız bir prosedür değildir.
Shugaring ist keine völlig schmerzfreie Prozedur.

Bu, aromatizasyon işlemi olarak bilinen bir prosedür ile gerçekleşir.
Dies geschieht durch ein als Aromatisierung bekanntes Verfahren.

embolizasyon adı verilen bir prosedür başka bir seçenektir.
so genannte Prozedur Embolisation eine weitere Option.

Ovoskopirovaniya- Işık yardımıyla olası kusurları belirlemek için yumurtaları taramak için basit bir prosedür.
Ovoskopirovaniya- einfaches Verfahren zum Scannen der Eier, um mögliche Mängel mit Hilfe von Licht zu identifizieren.

Bir faceliftin parçası olarak veya ayrı bir prosedür olarak yapılabilir.
Es kann als Teil eines Facelifts oder als separate Prozedur durchgeführt werden.

Bilgisayarlı tomografi, her bir vaka için zorunlu bir prosedür değildir.
Die Computertomographie ist kein zwingendes Verfahren für jeden Einzelfall.

böyle uzun bir prosedür.
solche langwierige Prozedur zu ertragen.

Bu ağın kullanımı için bir prosedür var.
Es gibt ein Verfahren für die Nutzung dieses Netzes.

Binlerce hayatı kurtaracak bir prosedür.
Ein Verfahren, das Tausende Leben retten wird.