BIR SEMINER - Almanca'ya çeviri

• Seminar

Bir seminer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayatımda daha önce bir semineri bu kadar kısa sürede bitirmemiştim.
Keine Gruppe hat das Seminar je so schnell abgeschlossen.

Lanet olası bir semineri iptal edemez misin?
Kannst du mal dein scheiß Seminar lassen?

Beden dili konusunda bir seminere katılmıştım.
Eines Seminars über Körpersprache teil.

Basit bir seminerdi Adrian.
Es war ein Seminar, Adrian.

Bir seminerdi.
War ein Seminar.

Yarın bir seminere katilacagim.
Morgen gebe ich ein Seminar.

Osloda bir seminere gideceğim.
Ich habe ein Seminar in Oslo.

Ayrıca İnternette aktif bir semineri ve motivasyon varlığı var.
Er hat auch eine aktive und motivierende Seminar Präsenz im Internet.

Bir seminerde ya da konferanstasınız.
Ob Seminar oder Konferenz.

Bir semineriydi.
War ein Seminar.

Böyle bir seminere benim de ihtiyacım var herhalde.
Vielleicht brauch ich da auch mal ein Seminar.

Bir seminerle.
Einem Seminar.

Ayrıca bir seminere katılacak ve tez yazacaksınız.
Darüber hinaus werden Sie ein Seminar besuchen und eine Diplomarbeit schreiben.

Akademide bir seminere başkanlık etmem gerekiyordu.
Ich soll an der Akademie ein Seminar leiten.

Ne? katılmak değildir. Dibe vurmak bir hafta sonu tatili ya da bir seminere.
Was? Den Tiefpunkt zu erreichen, ist kein Wochenendurlaub oder Seminar.

Yarın öğleden sonra bir seminere katılacaksınız.
Morgen Nachmittag haben Sie ihr Seminar.

Tek gecelik bir seminerdi.
Das Seminar ging nur einen Abend.

Şirketin şu anda Sandefjorddaki Park Otelde bir semineri var.
Die Firma veranstaltet ein Seminar im Park Hotel in Sandefjord.

Günlük bir seminerdi.
Ein Seminar über 3 Tage.

Ayrıca gündemde: Avrupa seçimleri ve yaklaşık gazeteciler için bir seminere[…].
Auch auf der Tagesordnung: ein Seminar für Journalisten über die Europawahlen und[…].