SEMINER - Almanca'ya çeviri

• Seminar
• Seminare
• Seminars
• Seminaren

Seminer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Öğleden sonraki seminer ne olacak?
Mit dem Seminar heute Nachmittag?

Doluyuz. doluyuz. Seminer yüzünden.
Voll. Voll. Wegen des Seminars….

Konferans, seminer, zirve, kongre,
Konferenzen, Seminare, Gipfeltreffen, Kongresse,

Programın yaklaşık yarısı eğitim, seminer ve alan çalışmasından oluşmaktadır.
Rund die Hälfte des Programms besteht aus Schulungen, Seminaren und Feldarbeit.-.

Seminer yolunda gidiyordu.
Das Seminar lief ausgezeichnet.

Ben, ben buraya sadece seminer için geldim.
Ich bin nur hier wegen des Seminars.

Seminer ve sempozyumlar sosyo-ekonomik ve kültürel dünyasını temsil eden kuruluşlarla işbirliği yapılacaktır;
Seminare und Symposien werden in Zusammenarbeit mit Organisationen durchgeführt werden, um die sozioökonomischen und kulturellen Welt darstellt;

B_Q12e Son 12 ayda, hiç seminer veya çalıştaya katıldınız mı?
B_Q12e Haben Sie während der letzten 12 Monate an Workshops oder Seminaren teilgenommen?

Bu seminer hayatını değiştirebilir, Vic.
Dieses Seminar könnte dein Leben verändern, Vic.

Ben ben sadece… seminer için buradayım.
Ich bin nur hier wegen des Seminars.

Ders, 5 seminer 50 tez hocasız kaldı.”.
Vorlesungen, 5 Seminare und 50 Diplomarbeiten ohne Lehrkräfte.”.

yüzlerce ders ve seminer kaydetti.
Hunderte von Vorlesungen und Seminaren aufgezeichnet.

Seminer Kärnten/ Koroskoda Buluşuyor.
Seminar in Kärnten/ Koroška.

Seminer, iki yıldan bu yana Müslümanlara da sunulmaktadır.
Seit zwei Jahren führe werden auch Seminare mit Muslimen angeboten.

Bağımızı güçlendiren bir tür seminer.
Eine Art Seminar.

İlgini çekerse, bu konuda seminer veririm.
Wenn es dich interessiert, ich gebe Seminare.

Cinsel taciz konusunda sağlam bir seminer dinledim.
Ich habe das Seminar zu Belästigung besucht.

O halde daha fazla seminer vermeliyiz.
Dann sollten wir mehr Seminare anbieten.

Aslında bunun üzerine bir seminer verdin.
Du hast sogar ein Seminar darüber gegeben.

Davranış bilimi öğrencilerinin hayatındaki tipik gün, genellikle birkaç konferans, seminer ve forum içerir.
Der typische Tag im Leben einer Verhaltenswissenschaftlern beinhaltet oft mehrere Vorträge, Seminare und Foren.