BIR SONUÇ - Almanca'ya çeviri

• Ergebnis
• Resultat
• Folge
• Konsequenz
• Schlussfolgerung
• Treffer
• Ergebnisse
• Resultate
• Konsequenzen
• Ergebnisses
• Folgen

Bir sonuç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir çok sonuç.
Sehr viele Resultate.

Kötü bir sonuç bekleniyor.
Werden schlechte Ergebnisse erwartet.

Akabinde her bir sonuç tüm bilgilerle birlikte PDF
Anschließend kann jeder Treffer mit allen Infos als PDF-

Dianabol kazık bir sonuç garantisi vardı.
Dianabol Pfähle hatte ein Ergebnis Garantie.

serotonin konsantrasyonunu yükseltir, bir sonuç olarak, çok yorgun önce his.
erhöht die Konzentration von Serotonin, als Folge, fühlen Sie sich müde früher.

Ancak her durumda böyle bir sonuç doğmaz.
Nicht unter allen Umständen aber tritt jenes Resultat ein.

Bu eylemlerin herhangi bir sonuç getireceğine inanmıyoruz.”.
Wir wissen nicht, welche Konsequenzen das alles mit sich bringen kann.“.

Yarı yarıya bir sonuç tahmin etmiyordum.
Ich hatte nicht mal die Hälfte der Resultate erwartet.

İdeal bir sonuç için 10-15 seans gerekmektedir.
Für optimale Ergebnisse sind 10-15 Sitzungen erforderlich.

Bir TabHost Etkinliğinden bir sonuç( startActivityForResult) nasıl döndürülebilir?
Wie gibt man ein Ergebnis(startActivityForResult) von einer TabHost-Aktivität zurück?

Ancak, bu bir yan etki ya da beklenmedik bir sonuç olarak görülmemelidir.
Aber dies sollte nicht als ein Nebeneffekt oder unerwartete Folge angesehen werden.

Ancak bu Trumpı ve ABD egemenliğine inananları tatmin edecek bir sonuç değil kesinlikle.
Doch das ist eindeutig kein Resultat, das Trump und jene, die noch an die US-Hegemonie glauben, befriedigen könnte.

Bunu başarmak için olağanüstü bir sonuç sürdü sadece 4 yıl.
Für das erreichen dieses hervorragenden Ergebnisses dauerte es nur 4 Jahre.

Not: Bu tavsiyelerin bazıları, herhangi bir sonuç veya geliştirmeden önce 2-4 hafta sürebilir.
Anmerkung: Einige dieser Empfehlungen können nehmen, 2-4 Wochen bevor alle mögliche Resultate oder Verbesserungen erfahren sind.

Farklı bir sonuç almayı ummaktır.( Albert Einstein).
Andere Ergebnisse zu erwarten.“(Albert Einstein).

Bu verilerin sağlanmamasıyla ilgili olumsuz bir sonuç yoktur.
Es sind keine negativen Konsequenzen mit der Nichtbereitstellung dieser Daten verbunden.

Bu boktan bir sonuç.
Wenigstens ist es'n Ergebnis.

Çocuklarda, ellerde akne bir sonuç olabilir.
Bei Kindern kann Akne an den Händen eine Folge sein von.

Tipik bir sonuç için, Şekil 3B bakın.
Für typische Ergebnisse, siehe Abbildung 3B.

Her 10-15 günde bir sonuç elde ettikten sonra.
Nach Erreichen des Ergebnisses alle 10-15 Tage.