BIR SUNUM - Almanca'ya çeviri

• eine Präsentation
• Vortrag
• einer Präsentation

Bir sunum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok iyi bir sunum olduğunu söyledi.
Er sagte, die Präsentation war toll.

Dakikalık bir sunum değil.
Keine 18-minütige Präsentation.

Kedi sahipliğinin faydaları hakkında bir sunum veya konuşma oluşturun.
Erstelle deine Präsentation oder Rede über die Vorteile einer Katze.

Sabırla sırasında benimle menü ve coşkulu bir sunum, özellikle hareketli onaylayın!
Während geduldig mit meinem Menü und begeistert Einführung bestätigen, vor allem in Bewegung!

PJ WXC1110, hemen hemen her odayı bir sunum mekanına dönüştürmenize yardım edecek taşınabilir bir projektördür.
Der PJ WXC1110 ist ein tragbarer Projektor, der jeden Raum in einen Präsentationsschauplatz verwandelt.

Bu posterler bir sunum veya galeri yürüyüşüne eklenebilir.
Diese Plakate können in eine Präsentation oder einen Galerieweg eingebunden werden.

Bunu bir sunum olarak düşün.
Betrachten Sie es als ein Opfer.

Imalyn sesli gülerek“ Ne zaman bir sunum görebiliriz”, diye sordu.
Imalyn lachte laut.„Kann ich irgendwann mal eine Demonstration sehen?”.

Mesela bir sunum yaparken ya da bir yarışmada.
Zum Beispiel beim Training auf und bei einem Wettkampf.

Bu ekran görüntüsü bir sunum alınır, hangi tamamen NHK web sitesine görebilirsiniz.
Dieser Screenshot aus einer Präsentation genommen, die können ganz die NHK Website sehen.

Bir sunum için vaktin var mı?
Hast du Zeit für eine Demonstration?

Bir sunum ve Ejder Tarikatı iflasını verir.
Eine Demonstration… und der Drachenorden wird bankrott sein,

Bu harika bir sunum.
Das ist ein Wahnsinnsprojekt.

Güzel bir araştırma ve güzel bir sunum.
Gut recherchiert und gut vorgetragen.

Sen ofiste bir sunum veriyorlardı, ama bir şekilde sizin esneme kontrol etmek mümkün değildi.
Sie haben eine Präsentation im Büro geben, aber irgendwie sind Sie nicht in der Lage Ihr Gähnen zu steuern.

Boşver, bu aptalca hatayı daha önce bir sunum sırasında yaptım
Und ich werde nie das Ende davon hören. während einer Präsentation diesen dummen Fehler gemacht,

Kolayca web siteniz için veya bir sunum için interaktif ve dinamik grafikler ve çizelgeler oluşturun.
Einfaches Erstellen von interaktiven und dynamischen Grafiken und Diagramme für Ihre Website oder für eine Präsentation.

Her bir sunum Apple merakla bekliyor, hatta bu kullanıcıların
Jede Präsentation von Apple warten gespannt auf die sogar jene Benutzer,

Bu bana şunu gösterir-- eğer bir sunumu bile yapamıyoranız, bir şirketi nasıl yöneteceksiniz?
Das zeigt mir: Wenn Sie nichtmal eine Präsentation hinbekommen, wie wollen Sie dann eine Firma führen?

Hizmetin bir sunumu için yeniden hesaplamada( ürün) oldukça pahalıdır.
In der Neuberechnung für eine Präsentation der Dienstleistung(Produkt) ist es ziemlich teuer.