BIR TUTSAK - Almanca'ya çeviri

• Gefangener
• Gefangene

Bir tutsak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İstihbarat, sorgulamak için bir tutsak istiyor.
G-2 will einen Gefangenen verhören.

Bir tutsak olmaktan sıkıldın, değil mi? Evet,?
Du warst es leid, ein Gefangener zu sein?

O Wraith bir tutsak olsa iyi olur. Larrin.
Dieser Wraith ist doch ein Gefangener. Larrin.

Langstromun eşi başka bir tutsak daha olduğunu söyledi.
Langstroms Frau sagt, es gäbe noch eine Geisel.

Yalnızlık. Zincire vurulmuş bir tutsak.- Çaresizlik.
Verzweiflung. Einsamkeit. Ein Gefangener in Ketten.

Bir tutsak ve yaralı hayvanmış gibi Tanrı,-.
Wie ein gefangenes und wundes Tier,-.

Her zaman bir tutsak oldun.
Sie waren schon immer ein gefangener.

Çaresizlik. Zincire vurulmuş bir tutsak. Yalnızlık.
Ein Gefangener in Ketten. Einsamkeit. Verzweiflung.

Çaresizlik. Zincire vurulmuş bir tutsak. Yalnızlık.
Verzweiflung. Einsamkeit. Ein Gefangener in Ketten.

Başka bir yerde, Shoko hala kötülüğün tohumu bir tutsak, onun isteklerine sayesinde çiçek.
An anderer Stelle ist Shoko noch ein Gefangener der Samen des Bösen, blühte dank seiner Wünsche.

Sen bir tutsaksın öyle değil mi Anthony?
Du bist sein Gefangener, oder, Anthony?

Ben bir tutsağım.
Ich bin ein Gefangener.

Edmure, Frey Hanesinin bir tutsağıdır.
Edmure ist ein Gefangener von Haus Frey.

Sen de onun gibi, geçmişin bir tutsağısın.
Sie sind wie sie ein Gefangener der Vergangenheit.

Ben bu adada bir tutsağım.
Ich bin ein Gefangener auf dieser Insel.

Senin gibi sıradan bir tutsağım.
Nur ein Gefangener, genau wie du.

Ben bir köleyim, bir tutsağım.
Ich bin ein Sklave, ein Gefangener.

Ben bu Kayıplar Ülkesinde bir tutsağım.
Ich bin ein Gefangener in diesem Land der Vergessenen.

Ben politik bir tutsağım.
Bin ein politischer Gefangener‹.

Çünkü ben siyasi bir tutsağım.
Ich bin Politischer Gefangener.