BIR YARALANMA - Almanca'ya çeviri

• Verletzung
• Verletzungen

Bir yaralanma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gelecekte herhangi bir yaralanma yol açarenfeksiyon
Jede Verletzung in der Zukunft führt zuInfektion

Düşme gibi akut veya ani bir yaralanma.
Eine akute oder plötzliche Verletzung, wie ein Sturz.

Dudakları yakmak- bu yaşamı tehdit eden bir yaralanma değildir.
Lippen verbrennen- das ist keine lebensgefährliche Verletzung.

Çıkış yolu olmayan bir yaralanma. Muhtemelen uyluk kemiğine yerleşmiştir.
Wahrscheinlich den Femur erwischt. Kein Ausgang.

Nasıl bir yaralanma? Erkek arkadaşım duşta düştü.
Art der Verletzung? -Mein Freund fiel in der Dusche hin.

Bir ivme yaralanma( ağırlık damla) ile uyarılan yaralanma şiddeti genellikle oldukça değişkendir.
Die Schwere der Verletzung durch einen Beschleunigungsverletzung(Gewichtsabfall) induziert ist oft sehr variabel.

Bu, yakın zamanda bir yaralanma veya düşüş geçirdiyseniz yapılır.
Dies ist normalerweise der Fall, wenn Sie kürzlich eine Verletzung oder Sturz hatten.

Olay gerçek veya algılanan bir yaralanma veya ölüm tehdidini içerebilir.
Das Ereignis kann eine reale oder wahrgenommene Bedrohung für Verletzungen oder Tod beinhalten.

Ancak bir yaralanma, hastalık ya da yaşam bile egzersiz raydan çıkabilir.
Aber eine Verletzung, Krankheit oder sogar ein Leben kann Ihre Trainingseinheiten leicht entgleisen.

Bir başka yaralanma.
Noch eine Verletzung.

Bu tür akut enflamasyonlar, bir yaralanma veya enfeksiyona normal bir cevaptır.
Diese Art von akuter Entzündung ist eine normale Reaktion auf eine Verletzung oder Infektion.

Bu durumda duygusal bir yaralanma hissetmeniz olasıdır.
In so einer Situation fühlst du dich vermutlich emotional verletzt.

Bazen de bir yaralanma.
Manchmal ist die Verletzungsg.

Bu tür akut inflamasyon, bir yaralanma veya enfeksiyona verilen normal bir tepkidir.
Diese Art der akuten Entzündung ist eine normale Reaktion auf eine Verletzung oder Infektion.

Bir yaralanma kariyerine son vermeden önce Londradaki Royal Ballet okulunda bale okuyordu.
Sie studierte Ballett beim Royal Ballet in London, bevor eine Verletzung ihre Karriere beendete.

Bununla birlikte, bir yaralanma veya tıbbi durumdan da kaynaklanabilir.
Es kann jedoch auch durch eine Verletzung oder einen medizinischen Zustand verursacht werden.

Dördüncü yılında Burroughs bir yaralanma yaşadı ve üniversite sezonunu tamamlayamadı.
In seinem vierten Jahr, Burroughs erlitten eine Verletzung, und war nicht in der Lage seine komplette college-Saison.

Ses tellerini etkileyen bir yaralanma veya hastalık.
Eine Verletzung oder Erkrankung, die Ihre Stimmbänder betrifft.

Bununla birlikte, ikincil dysautonomias, bir yaralanma veya başka bir durumun bir sonucu olarak ortaya çıkar.
Sekundäre Dysautonomien treten jedoch als Folge einer Verletzung oder eines anderen Zustands auf.

Bir yaralanma düzgün bir şekilde iyileşirse,
Wenn eine Verletzung richtig heilt, gibt es in