BIR YOLU VAR - Almanca'ya çeviri

• es gibt einen Weg
• es gibt eine Möglichkeit
• gibt einen Ausweg
• auf eine Art
• es gäbe einen Weg
• einen Weg das problem

Bir yolu var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tamam, Mirandanın hayatını uzatmanın bir yolu var.
Es gibt eine Möglichkeit, wie Mirandas Leben verlängert werden kann. OK.

Ama hepsini değiştirmenin bir yolu var.
Aber es gibt einen Weg, das alles zu ändern.

Çocuğunuzun boynunu, sırtını ve kollarını güçlendirmesine yardım etmenin bir yolu var.
Es gibt eine Möglichkeit, deinem Kind zu helfen, Nacken, Rücken und Arme zu stärken.

Efendim, öğrenmenin bir yolu var.
Sir, es gibt einen Weg, das herauszufinden.

Akıllı merdivenlerimizi daha da akıllı hale getirmenin bir yolu var.
Es gibt eine Möglichkeit, unsere smarten Leitern noch smarter zu machen.

Ve imkansız. Bir yolu var.
Und unmöglich. Es gibt einen Weg.

Bir kelebeğin sizin için uygun olup olmadığını size bildirmenin bir yolu var.
Es gibt eine Möglichkeit, Ihnen mitzuteilen, ob ein Schmetterling zu Ihnen passt.

Skyler, diyelim bir yolu var.
Skyler, sagt es gibt einen Weg.

Streamus artık mağazada mevcut değil, ancak Chromea yüklemenin bir yolu var.
Streamus ist nicht mehr im Store verfügbar, aber es gibt eine Möglichkeit, es in Chrome zu installieren.

Eee? Yani, gemiyi bulmanın bir yolu var.
Und?- Es gibt einen Weg, das Schiff zu finden.

Kendinizi böyle bir sürprizden korumanın bir yolu var.
Es gibt eine Möglichkeit, sich vor solch einer Überraschung zu schützen.

Bence ikisini de yapmanın bir yolu var.
Es gibt einen Weg, beides zu tun.

Demokrasi ile faşizmin arasındaki ayrımın gerçek anlamını tanımlamanın tek bir yolu var.
Es gibt eine Möglichkeit, den wahren Unterschied zwischen Demokratie und Faschismus zu definieren.

Kitty Galoreu mağlup etmenin bir yolu var.
Es gibt einen Weg, Kitty Kahlohr zu besiegen.

Demokrasiyle faşizm arasındaki ayrımın gerçek anlamını tanımlamanın tek bir yolu var.
Es gibt eine Möglichkeit, den wahren Unterschied zwischen Demokratie und Faschismus zu definieren.

Emma. Emma, Excaliburu birleştirmenin bir yolu var.
Es gibt einen Weg, Excalibur wieder zusammenzufügen. Emma?

Aslında tam olarak bize benzeyen oyuncaklar yapmanın bir yolu var.
Weißt du, es gibt eine Möglichkeit, wie wir Actionfiguren kriegen, die genau wie wir aussehen.

Onu kurtarmanın bir yolu var.
Es gibt einen Weg, ihn zu retten.

Mutlu olmanın bir yolu var. Kaderine engel olabilirsin.
Es gibt eine Möglichkeit um glücklich zu werden, sich über das Schicksal lustig zu machen.

Onu atlatmanın bir yolu var.
Es gibt einen Weg.