Birbirlerinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Birbirlerinden beslenecekler.- Hepsi bu mu?
Birbirlerinden ayıracak mıyız?
Sie verschlingen sich gegenseitig.Hem birbirlerinden hem de Dünyadan uzağa yollayacağız.
Birbirlerinden yüzlerce kilometre uzaktalar.
Birbirlerinden kilometrelerce uzaklaşıyorlar. Sonunda da.
Am Ende… sind sie meilenweit voneinander entfernt.Bebeklerin, iki insanın… birbirlerinden olan ihtiyaçlarının bir ürünü olduğunu söyledi.
Babys kommen, wenn zwei Menschen etwas voneinander brauchen.Sıradan insanlar birbirlerinden memnun olacak.
Birbirlerinden çok farklılar.
Sie sind ganz anders.Birbirlerinden çok uzaklar. Çok farklılar.
Zu weit voneinander entfernt. Sie sind zu verschieden.Birbirlerinden 3,2 km uzakta büyümüşler.
Sie wuchsen wenige Kilometer voneinander entfernt auf.Hatırla, birbirlerinden nefret ediyorlar.
Denk daran, sie hassen sich gegenseitig.Birbirlerinden her zaman nefret ettiler.
Und sie hassten sich die ganze Zeit.Ellerini birbirlerinden güç bela ayırabildiler.
Sie konnten kaum ihre Hände von einander lassen.Birbirlerinden haberleri yok… konusu açılırsa sakın bir şey söyleme lütfen?
Sie wissen nicht voneinander, also sag bitte nichts, ja?Ya birbirlerinden, ya da aynı yerde kaptılar.
Sie stecken sich gegenseitig an oder am gleichen Ort.Onları birbirlerinden ayırmak istemeyiz.
Wir wollten sie nicht voneinander trennen.Sesi birbirlerinden ve duvarlardan sektiriyorlar.
Sie lassen Schall von Wänden und voneinander abprallen.Birbirlerinden nefret ediyorlar.
Birbirlerinden yaklaşık 40 adım uzağında durdular.
Sie standen etwa 40 Schritt voneinander entfernt.Birbirlerinden haberleri yok… yani konusu açılırsa bir şey söyleme.
Sie wissen nicht voneinander, also sag bitte nichts.
