BIRI BIZE - Almanca'ya çeviri

• uns jemand
• uns einer

Biri bize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biri bize kahve yapsın.
Wir könnten Kaffee brauchen.

Biri bize yardım etse işimiz acayip kolaylaşırdı. Baksana Jancey.
Jancey, wenn uns einer helfen würde. es wäre viel einfacher.

Biri bize ihanet ederse onlarla savaşmamız lazım.
Wenn uns jemand verrät, müssen wir uns wehren.

Bull, biri bize ateş ettiğinde bunlar bizi korumak için yeterli mi?
Glauben Sie, dass diese Dinger was nützen, wenn jemand auf uns schießt?

Konuştuğumuz çocuklardan biri bize şunları söyledi.
Eines der Kinder, mit denen wir gesprochen haben, sagte uns:.

Biri bize yardım etsin!
Kann uns jemand helfen?

Ama zaten biri bize aşık olacaksa, bu yüzden olacaktır.
Wenn sich überhaupt einer von uns verliebt, dann wirst du das sein.

Biri bize ateş mi ediyor?
Schießt da jemand auf uns?

Biri bize ateş ederse bunlar bir işe yarar mı?
Glauben Sie, dass diese Dinger was nützen, wenn jemand auf uns schießt?

Biri bize ne olduğunu söylesin.
Sagen Sie uns bitte, was los ist.

Birden biri bize ateş etmeye başladı.
Plötzlich schoss jemand auf uns.

Biri size, biri bize.
Einen für Sie und einen für uns.

Biri bize, tanıdığımız bir kişinin uyuşturucu bağımlısı olduğunu söylediğinde,
Wenn uns jemand sagt, dass eine Person, die wir kennen, drogenabhängig ist,

Herhangi biri, bize yardım et?
Kann uns jemand helfen?

Bu gemiden biri, bize neden ihanet etmek ister ki?
Warum sollte uns jemand auf diesem Schiff verraten?

Sanırım biri bizi seviyor.
Klingt so, als würde uns einer lieben.

Nihayet. Nihayet biri bizimle aynı fikirde.
Endlich stimmt uns jemand zu.

Ve 12 yıl önce onlardan biri bizi buldu. Bu çılgınca.
Das ist verrückt. Und vor 12 Jahren hat uns einer von ihnen gefunden.

Birileri bize kazık atmaya çalışıyor ve buna pişman olacaklar.
Da versucht uns jemand vorzuführen, doch das wird ihm verdammt leidtun.

Biri bizi diğerine götürecekse bana uyar.
Liefert uns einer den anderen, prima.