Bize ihanet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bize ihanet etmen gibi mi?
Dass du uns verrätst?Rujul bize ihanet ediyorsa geçen yıl boşa çalışmışım demektir.
Wenn Rujul uns hintergeht, war das letzte Jahr Arbeit umsonst.Annen neden bize ihanet etti ve sayesinde yaptığımız zaman yolculuğunu durdurmaya çalıştı?
Und wollte ihr Werk, die Zeitreisen, zerstören? Warum verriet uns Ihre Mutter?Bize ihanet edenlerin isimlerini verecektin.
Sag mir die Namen derer, die uns verrieten.Hayatta olduğunu ve bize ihanet edebileceğini yani.
Sie lebt noch und verrät uns vielleicht.Belki de olacaktır bize ihanet eden?
Vielleicht ist sie es, die uns verrät?Bak, bize ihanet edeceklerini biliyordum!
Ich wusste, sie würden uns betrügen!Bize ihanet eden sensin.
Nur Sie haben uns verraten.Yurinin bize ihanet edeceğini mi sandın?
Dachtest du wirklich, dass Yuri uns verraten würde?Albay bize ihanet etmiş olabilir mi?
Glauben Sie, dass der Oberst uns verraten hat?David? Faraday bize ihanet etmenin bedelini ödeyecek.
David? Bize ihanet eden eski bir üyenindi.
Ein Ehemaliger, der uns verraten hat.Bu, bize ihanet eden sefil bizonun eti.
Das ist das Fleisch des wertlosen Büffels, der uns verraten hat.Tanıdığım Sara bize ihanet edip karanlığın örtüsü altında Nanda Parbata kaçmazdı.
Und wäre aus Nanda Parbat in dunkler Nacht geflohen. Die Sara, die ich kenne, hätte uns nicht verraten.Bize ihanet edeceğini biliyorsun.
Er wird uns verraten.Ama sen bize ihanet ettin.
Du hast uns verraten.Liwei senin bize ihanet edeceğini düşünüyordu.
Liwei dachte, du würdest uns verraten.Neinin bize ihanet edeceğine inanıyor musun cidden?
Glaubst du denn echt, dass Ney uns verraten wird?Bize ihanet edersen… ailenin huzuru kalmaz.
Wenn du uns betrügst… wird deine Familie keinen Frieden finden.Bize ihanet eden kızdan bahsediyoruz, değil mi?
Das ist die Frau, die uns verraten hat, oder?
