BIRISI VAR - Almanca'ya çeviri

• jemand
• da ist jemand
• ich habe jemanden
• es gibt da jemanden
• hier ist jemand
• ist noch jemand
• jemanden
• jemandem

Birisi var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şey, birisi var.
Nun, es gibt da jemanden.

En azından evde beni bekleyen birisi var.
Auf mich wartet wenigstens jemand zu Hause.

Raymondı getir! Burada senin için birisi var.
Raymond!- Ich habe jemanden für dich.

Tanışmanı istediğim birisi var.
Ich möchte dich jemandem vorstellen.

Aslında burada seninle tanıştırmak istediğim birisi var.
Ich möchte dir jemanden vorstellen.

Birisi var. Hayır.
Da ist jemand.- Nein.

Burada Los Angelesda. Birisi var.
Jemanden hier in Los Angeles. Es gibt da jemanden.

Kurtarmak istediğim birisi var.
Ich möchte, dass jemand gerettet wird.

Ve onunla ilgilenmeden hiç bir yere gelmiyorum. Arabada yanımda birisi var.
Und fahre nirgendwo hin, bis ich mich um sie gekümmert habe. Ich habe jemanden im Auto.

Tanışmanı istediğim birisi var.
Ich will dich jemandem vorstellen.

Teşekkürler Tanışmanızı istediğim birisi var.
Vielen Dank. jemanden vorstellen.

Sanırım birisi var.
Ich glaube, da ist jemand.

Peki. Başka birisi var.
Ok. es gibt da jemanden.

Ne oldu? Dışarıda birisi var.
Was? Draußen ist jemand.

Ne var? Galiba bir şey duydum, sanki çalıların arasında birisi var.
Ich habe jemanden durch das Unterholz rennen hören.

Mesele şu ki; Sevdiğim birisi var.
Tatsache ist, ich liebe jemanden.

Fakat buna başlamadan önce tanışmanı istediğim birisi var.
Aber vorher möchte ich dich jemandem vorstellen, der dich kennen lernen will.

İleride birisi var!
Da ist jemand.

Uzun zamandır tanışmanı istediğim birisi var.
Es gibt da jemanden, den ich dir vorstellen möchte.

Rhea, seninle tanışmak isteyen birisi var.
Rhea, ich möchte Ihnen jemand vorstellen.