Cesetlerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tüm cesetlerin nerede gömülü olduğunu biliyorum.
Cinayet silahları, DNA örnekleri, mermi kovanları… parmak izleri, cesetlerin pozisyonları falan.
Kurapika? Cesetlerin hepsi sahte.
Kurapika? Die Leichen waren Fakes.DNA örnekleri alınmadan önce birileri cesetlerin yok olmasını istedi.
Jemand wollte, dass die Leiche verschwindet, bevor DNA-Proben genommen werden konnten.Tüm cesetlerin nerede gömülü olduğunu biliyorum.
Ich weiss, wo all die Leichen begraben sind.Cesetlerin hepsi sahte. Kurapika?
Kurapika? Die Leichen waren Fakes?Sanmıyorum. Bence cesetlerin nerede bulunacağını biliyor.
Ich glaube, er weiß, wo man die Leichen finden wird.Cesetlerin kokusunu şimdiden alabiliyorum.
Ich kann bereits die Leichen riechen.Cesetlerin nerede gömülü olduğunu biliyorum.
Ich weiß, wo die Leichen vergraben sind.Belki de çalınan, cesetlerin kendisidir.
Vielleicht waren es die Leichen selbst.Bu cesetlerin kutsallığına saygı duyulmalı.
Otopsiler cesetlerin, Dünyadaki hiç kimsede bulunmayan hücrelerle dolu olduğunu gösterdi.
Bei der Autopsie wurden in den Körpern Zellen gefunden, die noch bei niemandem auf der Erde gefunden wurden.Murasame kukla cesetlerin üstünde etkisiz!
Yıl önce cesetlerin yanında hayvan figürleri bulduk.
Vor 17 Jahren haben wir auch solche Figuren bei den Leichen gefunden.Cesetlerin bizim toprağımızda olmadığını söylediniz.
Man fand sie nicht auf unserem Land.Cesetlerin yanında bir beysbol sopası bulduk ve ekibimiz üzerinde kan izi olduğunu tespit etti.
Bei den Leichen fand man einen Baseball-Schläger. Es wurden darauf Blutspuren festgestellt.Cesetlerin resimlerini getirdim.
Ich habe Photos der Leichen.Cesetlerin arkasında senin elemanların olduğunu biliyorum.
Ich weiß, dass Ihre Leute hinter den Leichen stecken.Cesetlerin yeri için bir harita.
Es ist eine Karte, Burada cesetlerin çevresindeyim. Eli.
Ich bin wegen der Leichen hier. Eli.
