DÖRT TEMEL - Almanca'ya çeviri

• vier grundlegende
• vier wesentliche
• die vier Grundpfeiler
• vier grundsätzliche
• vier wichtigen
• vier primären
• vier fundamentalen
• vier grundlegenden
• vier zentrale
• die vier Fundamentalen

Dört temel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Araştırma, şirketlerin siber stratejilerini geliştirmelerinde odaklanmaları için dört temel alanın altını çiziyor.
Unsere Recherche hat vier zentrale Bereiche beleuchtet, die verbraucherorientierte Unternehmen bei der Entwicklung ihrer Cyberstrategie beachten sollten.

Bunlar dört temel aşamadır.
Dies sind die vier Fundamentalen Phasen.

XML dört temel konuda başarı ile kullanılmaktadır.
XML verfolgt hierbei vier grundlegende Ansätze.

Daha doğrusu özgür yazılım, bir programın kullanıcılarının dört temel özgürlüğe sahip olduğu anlamına gelir.
Genauer gesagt bedeutet Freie Software, dass die Nutzer eines Programms vier wesentliche Freiheiten besitzen.

Myers-Briggs modeline göre INFP kişilik, dört temel boyut arasındaki etkileşimin sonucudur.
Nach dem Myers-Briggs-Modell sei die Persönlichkeit des INFP das Ergebnis der Wechselwirkung von vier grundlegenden Dimensionen.

Dört temel sınıflar, 70den fazla alt.
Vier grundlegende Klassen, über 70 Unterklassen.

Ardından biz, dört temel kendi diyagramı oluşturmak için adımlar boyunca.
Dann führen wir Sie durch die vier grundlegenden Schritte zum Erstellen eines eigenen Diagramms.

Dört temel yaklaşımı.
Vier grundlegende Ansätze.

Bu evolüsyonun dört temel bilgisinde ölüm şöyle açıklanır.
Das wird an den vier grundlegenden Lehrsätzen der Evolution über den Tod deutlich.

Dört Temel Kredi Türü.
Vier grundlegende Arten von Krediten.

Bu dört temel stratejiler kullanmak koymak açıktır,
Diese vier grundlegenden Strategien sind einfach zu bedienen zu setzen,

Her kadının günlük olarak kullanmak isteyeceği dört temel cilt bakım ürünü bulunmaktadır!
Die Kollektion enthält vier grundlegende Hautpflegeprodukte, die jede Frau täglich verwenden sollte!

Ardından biz, dört temel kendi diyagramı oluşturmak için adımlar boyunca.
Dann werden Sie durch die vier grundlegenden Schritte zum Erstellen eigener Diagramme geführt.

Bu seriyi oluşturan dört temel standart bulunuyor.
Es gibt vier grundlegende Standards, aus denen diese Serie besteht.

Ejderha ruhları, Hava Elementi, Dört Temel Kuvvet.
Die Drachenseelen, das Luftelement, die vier grundlegenden Kräfte.

Tip A ve tip B antijenlerinin kombinasyonlarından oluşan dört temel kan grubu vardır.
Es gibt vier grundlegende Blutgruppen, aus Kombinationen der Typ A und Typ B-Antigenen hergestellt.

Açık Xin” ortaya çıkışı dört temel kuvvet tarafından yönlendiriliyor.
Das Aufkommen von Open X wird von vier grundlegenden Veränderungen angetrieben.

Para gönderirken veya alırken izlenmesi gereken dört temel adım vardır LocalBitcoins.
Es gibt vier grundlegende Schritte zum Senden oder Empfangen von Geld durch LocalBitcoins.

Kaplamalı bir metal döşeme üretmek dört temel adımdan oluşur.
Produzieren eine beschichtete Metall-Ziegel besteht aus vier grundlegenden Schritten.

SBKP( B) delegasyonunun Buharinin tezlerinde yaptığı dört temel değişikliği öne çıkarmak istiyorum.
Ich möchte vier grundlegende Abänderungen hervorheben, die von der Delegation der KPdSU(B) an den Thesen Bucharins vorgenommen wurden.