DAKIKA ERKEN - Almanca'ya çeviri

• Minuten zu früh
• Minuten früher
• Minuten eher
• Minuten vorher

Dakika erken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beklettiğim için özür dilerim ama 20 dakika erken geldiniz.
Aber Sie sind 20 Minuten zu früh.

O yüzden üşenmeyin 10 dakika erken kalkın.
Deshalb wachen sie zehn Minuten früher auf.

Sizi beklettiğim için üzgünüm lâkin 20 dakika erken geldiniz.
Aber Sie sind 20 Minuten zu früh.

O yüzden üşenmeyin 10 dakika erken kalkın.
Stehen Sie 10 Minuten früher auf.

Git! Her yere on dakika erken gelirdi.
Los! Merkwürdig, er kommt sonst immer zehn Minuten zu früh.

O yüzden üşenmeyin 10 dakika erken kalkın.
Dann steh 10 Minuten früher auf.

Ve inanılmaz bir şekilde, on dakika erken.
Und zehn Minuten zu früh, unglaublich!

Bu yüzden 40 dakika erken çıktım.
Deshalb fuhr ich 40 Minuten früher los.

Tom, 15 dakika erken gelmişsin.
Du bist 15 Minuten zu früh dran. Tom.

Görüşme yerine yaklaşık 15 dakika erken gelin.
Kommen Sie etwa fünf Minuten früher zu Ihrem Gespräch.

Her randevu için beş dakika erken olun.
Immer fünf Minuten zu früh bei Verabredungen.

İş toplantısı yerine en az 15 dakika erken gelin.
Kommen Sie mindestens 15 Minuten früher am Ort des Geschäftstreffens an.

Otobüs iki dakika erken geldi.
Der Bus kam zwei Minuten zu früh.

Yarın 15 dakika erken gelip konuşalım.
Morgen früh kommen wir 15 Minuten früher und reden darüber.

Lanet olsun, Guster. On dakika erken, beş dakika geç geldin.
Verdammt, Guster, zehn Minuten früher bedeutet fünf Minuten zu spät.

Biz 30 dakika erken!!
ACHTUNG- wir fangen 30 Minuten FRÜHER an!!

Üç dakika erken çıkmış.
Er geht drei Minuten früher.

Saatine baktı yirmi dakika erken gelmişti.
Ein Blick auf die Uhr, ich bin 20 Minuten vorzeitig angekommen.

Dakika erken çıkabilir miyim?
Kann ich heute 30 Minuten früher gehen?

Japonyada Bir İşçi Öğlen Yemeğine 3 Dakika Erken Çıktığı İçin Cezalandırıldı.
Japan: Beamter bestraft, weil er 3 Minuten zu früh zu Mittag aß.