DAL - Almanca'ya çeviri

• dal
• Zweig
• Ast
• Abzweigungen
• Zweige
• Äste
• Twig

Dal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu minik dal yeter mi?
Dass dieser winzige Zweig reicht?

Ağaçlarla dolu bir ormandayız ve dal bulamıyorum.
Überall Bäume und ich finde keinen Ast.

Şimdi Dubai metrosunda sadece iki dal var- kırmızı( ilk) ve yeşil( ikinci).
Jetzt in der Dubai U-Bahn gibt es nur zwei Zweige- rot(erste) und grün(zweite).

Dal ve çalı toplamaya başlayalım. Arabayı gizleyecek herşeyi.
Lasst uns Äste sammeln und den Wagen zudecken.

On Dal, bu sefer gerçekten aklını kaçırdın sen.
On Dal, diesmal bist du wirklich durchgedreht.

Bu dal.
Dieser Zweig.

Evet, dal diyecektim.
Ja, ich wollte"Ast" sagen.

Adet profil( ya da dal), ortada birleşen 6 bağlantı parçası ile bir arada tutulur.
Profile(oder Zweige) werden mit 6 Verbindungsteilen in der Mitte zusammengehalten.

Bu nedenle, yuvarlak bir akvaryumdaki bir çift yapay dal zarar vermez.
Daher tut ein Paar künstlicher Äste in einem runden Aquarium nicht weh.

Dal benim arkadaşım.
Dal ist mein Kumpel.

Seni kokluyorum, dal.
Ich rieche dich, Zweig.

Bay Hernandez, aslında dal hala duruyor.
Mr Hernandez, der Ast ist immer noch da.

Nane yaprağı ve dal( 15-20 dakika kaynatın).
Minzblätter und Zweige(15-20 Minuten kochen lassen).

5 dal buluruz.
finden wir 5 Äste.

Dal kadar tehlikeli değildir, kastettiğin oysa.
Er ist nicht gefährlich wie Dal, wenn du das meinst.

Eğer bir daha iki farklı marka sigara görürsem boynunu dal gibi kırarım.
Wenn ich je wieder zwei Zigarettenmarken sehe, breche ich dir das Genick wie einen Zweig.

Tamam, Bay Hernandez, aslında dal hala orada.
OK, Mr Hernandez, der Ast ist immer noch da.

Üç Yeşil Dal Peri masalı okuyun→.
Die drei grünen Zweige Lesen Sie das Märchen→.

Sana biraz daha dal getireyim.
Ich hole dir noch Äste.

Prenses Pyeong-gang ve On Dal evlenir.
Prinzessin Pyeong-gang und On Dal heirateten.