DALGIÇLAR - Almanca'ya çeviri

• Taucher

Dalgıçlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Katılımcı dalgıçlar bir resifin( Dolphin House)
Die tauchenden Teilnehmer hatten die Möglichkeit,

Dalgıçlar Çavuş McCannı tanımıyor.
Die Taucher kennen Sergeant McCann nicht.

Dalgıçlar Kara Kutuları Bulmaya Çalışıyor.
Tauchroboter suchen die Black Box.

Dalgıçlar Ayasofyanın altında bazı mezarlar ortaya çıkarttı.
Forscher enthüllten einige Gräber unter der Hagia Sophia.

Biz dalgıçlar onu yetkili makamlara iletiyoruz.
Wir Moderatoren werden sie an die zuständigen Stellen weiterleiten.

Dalgıçlar mı bulmuş?
Haben die Taucher sie gefunden?

Jumper 8deki dalgıçlar beklemede kalsın.
Die Taucher auf Jumper Acht sollen sich bereithalten.

Bu dalgıçlar onu götürdü.
Er wurde von Tauchern entführt.

Denizde de dalgıçlar var.
Wir haben auch Taucher im Wasser.

On beş dakika önce dalgıçlar Cindynin cesedini buldular.
Vor etwa 15 Minuten. Die Taucher haben Cindys Leiche gefunden.

Ve deneyimli dalgıçlar içindir.
Für erfahrene Tourengeher.

Doğrudan deniz üzerinde bulunur ve öncelikle dalgıçlar hedeflenir.
Es liegt direkt am Meer und richtet sich vor allem an Taucher.

Bu yüzden Rusyada dalgıçlar deniliyor.
So heißt Selbstgebrannter in Russland.

Joke raporları bir Gemide dalgıçlar ile GES Helikopter Frontera, kısa süre önce bıraktı.
Joke berichtet, dass ein GES Hubschrauber mit Tauchern an Bord verlassen hat Frontera eine kurzfristige Weile her.

Rota 66 müzikal menü çok dalgıçlar ve pop, rock,
Das musikalische Menü in Route 66 ist sehr divers und bietet Pop,

Dalgıçlar hep bir şeyler görürmüş ve onları yeni kazazedeler sanırmış.
Immer wieder werden die von Tauchern gesehen und für frisch verunglückte gehalten

Dalgıçlar ses sporcuların kendi ülke yerlere ziyaretler ödemek için beni davet etti
Divers Sound Sportler hatte mich eingeladen, besucht, um ihr Land Orte zu zahlen,

Esaretim sırasında çok değerli bir eşyanın İngiltereden gelen gemimiz yakıldığında kaybolduğunu sanıyordum. Dalgıçlar tarafından bulundu.
Während meiner Gefangenschaft wurde ein sehr persönlicher Besitz von Tauchern gefunden, von dem ich dachte, ich hätte ihn auf unserem Schiff aus England, das verbrannte, verloren.

Dalgıç, içeri hava girsin.
Lasst Luft rein, Taucher.

Dalgıç, mühendis, sonar, silah-.
Taucher, Ingenieure, Sonarleute.