DAVRANDILAR - Almanca'ya çeviri

• sie behandelten
• verhalten sich
• behandelt
• sie behandeln
• sie handelten
• als

Davrandılar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

hiçbir sebepleri yokken bana iyi davrandılar.
war gut zu mir, ohne es zu müssen.

Bana çok iyi davrandılar.
Diese Leute waren gut zu mir.

Çok garip davrandılar.
Die waren so komisch.

Ateş edildikten sonra nasıl davrandılar?
Wie verhielten sie sich nach der Schießerei?

Bize iyi davrandılar.
Sie waren gut zu uns.

İşçiler illegal şekilde davrandılar.
Diese Arbeiter handelten gesetzwidrig.

Komisyonunuz akıllı uslu çocuklar gibi davrandılar.
Ihre Kommission benahm sich wie brave kleine Jungs.

Garip, zira bize çok iyi davrandılar.
Eigenartig. Obwohl wir hier so gut behandelt werden.

Bana aptalmışım gibi davrandılar.
Behandelt mich wie einen Trottel.

Sanki Elvisi gördüğümü iddia ediyormuşum gibi davrandılar. Senin adını söylediğimde.
Als ich Ihren Namen erwähnte, benahmen die sich, als hätte ich Elvis gesehen.

Bana iyi davrandılar.
Sie sind gut zu mir.

Beni attıktan sonra nasıl davrandılar?
Nachdem sie Ben loswurden, wie haben sie sich verhalten?

Aslında bana bir suçlu gibi davrandılar.
Wenn die mich wie einen Verbrecher behandeln.

Ona bir köpek gibi davrandılar.
Die behandeln sie wie einen Hund.

Hayvanlar gibi davrandılar.
Sie verhielten sich wie Tiere.

Onlar ki, inandılar ve erdemli davrandılar.
Sie, die glauben und gottesfürchtig sind.

doktorlar ailemize alerjiden 3 ay boyunca nasıl davrandılar.
Ärzte unsere Familie für 3 Monate von Allergien behandelten.

çok iyi davrandılar. Devamı.
so gut benommen. Mehr.

Onun bazı ardılları da böyle davrandılar.
Genauso handelten seine Nachfolger.

Japonlar rasyonel davrandılar.
Die Japaner handelten rational.